有范 >古诗 >初晴诗意和翻译_明代诗人周思得
2025-07-18

初晴

明代  周思得  

天街十二正春阳,小草离离雨后香。
吹彻瑶笙人更寂,桃花洞里日初长。

初晴翻译及注释

《初晴》

天街十二正春阳,
小草离离雨后香。
吹彻瑶笙人更寂,
桃花洞里日初长。

中文译文:
初春的天空,十二时辰里的阳光明媚,
雨后的小草散发着清新的香气。
微风吹拂着玉笙,使得人们更感宁静,
桃花洞中的阳光初升。

诗意:
这首诗描绘了初春时节的景象。天空晴朗,阳光明媚,春阳照在天街上,给人们带来温暖和希望。雨后的小草发出芳香,散发着生机和活力。微风吹拂着玉笙,使得整个环境更加宁静,仿佛世界进入了静谧的时刻。同时,桃花洞中的阳光初升,预示着新的一天的开始,充满了无限可能。

赏析:
《初晴》以简洁而朴素的语言描绘了初春的美景,通过对自然景物的描写,传达了作者对春天的喜悦和对生命的热爱。诗中运用了形象生动的描写手法,如"天街十二正春阳"和"小草离离雨后香",使读者能够直观地感受到春天的气息和美好的景象。诗的后两句则通过对瑶笙和桃花洞的描写,进一步增强了宁静和希望的氛围。

整首诗以自然景物为主题,通过描绘初春的美景,表达了对生命的热爱和对未来的期待。读者在阅读中可以感受到春天的温暖、生机和美好,同时也能感受到作者内心的平静与宁静。这首诗以简约的语言和深入的意境,将读者带入了一个恢弘而宁静的春日画卷。

初晴拼音读音参考

chū qíng
初晴

tiān jiē shí èr zhèng chūn yáng, xiǎo cǎo lí lí yǔ hòu xiāng.
天街十二正春阳,小草离离雨后香。
chuī chè yáo shēng rén gèng jì, táo huā dòng lǐ rì chū zhǎng.
吹彻瑶笙人更寂,桃花洞里日初长。


相关内容:

中都龙兴寺伏睹御书第一山三大字碑有作

池口舟中见九华山

九日登虞山大石望吴中诸山有怀华阳

惜春

别莆田陈君彦质追送不及怅然有作五首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 青山
    把酒对崔嵬,青山颜亦开。吾嗟不如女,曾见古人来。...
  • 斗鸡图
    英年曾入斗鸡场,金距狸膏事已荒。惟有雄心忘未得,披图犹自问低昂。...
  • 赠真定刘中丞
    中丞开府握兵权,威辅声名霄汉悬。萑泽新收屠狗后,阵图重改卧龙前。左车去塞陉中井,西豹来耕邺......
  • 揭天谣(九首)
    玉鳞琐琐秦家土,凤凰去天窜寒鼠。载得仙桥度玉关,谁管秋烟星栩栩。粉窗绮帘十二家,井龙咽火纷......
  • 柬汪用夫
    我归岭峤云生履,君泛江天雪满船。离思不堪还异地,乡愁无奈况残年。海鸥笑客时能去,山鬼吹灯夜......