有范 >古诗 >春早诗意和翻译_宋代诗人杨时
2026-01-04

春早

宋代  杨时  

云天羃羃漏微光,疏懒惟添睡思长。
枕上隔篱闻鸟语,半残春梦更悠扬。

春早翻译及注释

《春早》是宋代诗人杨时创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
云天羃羃漏微光,
疏懒惟添睡思长。
枕上隔篱闻鸟语,
半残春梦更悠扬。

诗意:
这个清晨,天空被云朵遮蔽,微弱的阳光透过云层洒下来。我感到懒散疲倦,只想多睡一会儿。躺在床上,透过篱笆听到鸟儿的鸣叫声,春天的梦境在半醒半睡之间更加飘渺悠扬。

赏析:
这首诗词以细腻的笔触描绘了一个春天的清晨场景,表达了作者对悠闲宁静的生活的向往和对春天的美好感受。诗中的云朵遮蔽了阳光,给人一种朦胧、迷离的感觉,也暗示了作者内心的迷茫和疲倦。作者形容自己疏懒而想多睡一会,把床上的篱笆比作屏障,隔着篱笆听到鸟儿的歌唱声,这给人一种恬静宁逸的感受,也展现了作者对自然的敏感和对生活的细致观察。诗的最后两句“半残春梦更悠扬”,以悠扬的语调描绘了作者半醒半睡之间的春天梦境,浸润在温暖的春光中,意境优美。整首诗以简洁的语言表达了人们对春天的向往和对宁静生活的渴望,给人一种宁静、悠然的感受。

春早拼音读音参考

chūn zǎo
春早

yún tiān mì mì lòu wēi guāng, shū lǎn wéi tiān shuì sī zhǎng.
云天羃羃漏微光,疏懒惟添睡思长。
zhěn shàng gé lí wén niǎo yǔ, bàn cán chūn mèng gèng yōu yáng.
枕上隔篱闻鸟语,半残春梦更悠扬。


相关内容:

春晓

别游定夫

别西斋诸友

汴上

安礼以宏词见勉奉寄


相关热词搜索:
热文观察...
  • 春晓
    浮花浪蕊自纷纷,点缀梅苔作绣茵。独有猗兰香不歇,可纫幽佩系余春。...
  • 此日不再得示同学
    此日不再得,颓波注扶桑。跹跹黄小群,毛发忽已苍。愿言绩学子,共惜此日光。术业贵及时,勉之在......
  • 登桐君山
    翠崖千尺峙云高,楼殿翚飞压巨涛。槛外回峰自连首,只因潭下有灵鳌。...
  • 东林道上閒步三首
    寂寞莲塘七百秋,溪云庭月两悠悠。我来欲问林间道,万叠松声自唱酬。...
  • 东林道上閒步三首
    百年陈迹水溶溶,尚忆高人寄此中。晋代衣冠谁复在,虎溪长有白莲风。...