有范 >古诗 >春夜月诗意和翻译_唐代诗人徐铉
2025-07-24

春夜月

唐代  徐铉  

幽人春望本多情,况是花繁月正明。
竟夕无言亦无寐,绕阶芳草影随行。

春夜月翻译及注释

《春夜月》是唐代徐铉创作的一首诗词。诗意描绘了一个清幽的春夜,主人公细细观赏着繁花似锦的夜晚和明亮的皓月,心中充满了浓浓的情感。

诗词的中文译文如下:
春夜月
春天的夜晚,幽居的人向来多情,
尤其是当花朵盛开、明亮的月光洒满大地。
整夜无言,也无法入眠,
围着庭院,芳草的倒影成了伴随的人。

这首诗描绘了一个寂静而有情趣的春夜。诗人通过观赏花朵和月亮来表达内心的情感。他所处的地方宁静幽深,使他的情感特别浓烈。诗中的“花繁”和“月正明”形容了春天的美景,也暗喻了诗人心中的情感之丰富。诗人将整夜都沉浸在这美好的景色中,无法入眠,也没有语言可以表达内心的感受。

诗中还描述了诗人围绕庭院行走的情景,他的倒影与芳草的倒影交相辉映,与自然景色融为一体。这种景象使人联想到诗人与自然的交流和亲近,同时也表达了他内心的宁静和放松。

整首诗以简洁明快的语言表达了诗人在春夜中的情感和观察。通过描绘自然景物和诗人内心世界的交融,诗人表达了对美好事物的赞美和自己内心情感的宣泄。全诗气势恢弘、意境深远,展现了唐代诗人的艺术才华和情感表达。

春夜月拼音读音参考

chūn yè yuè
春夜月

yōu rén chūn wàng běn duō qíng, kuàng shì huā fán yuè zhèng míng.
幽人春望本多情,况是花繁月正明。
jìng xī wú yán yì wú mèi, rào jiē fāng cǎo yǐng suí háng.
竟夕无言亦无寐,绕阶芳草影随行。


相关内容:

题甘露寺

阳羡杂咏十九首·梅花坞

思湓渚旧居

合欢莲花


相关热词搜索:
热文观察...
  • 句
    追游若遇三清乐,行从应妨一日春。(李肇《国史补》云:曲江大会,先牒教坊,请奏上御紫云楼观焉......
  • 贾岛墓
    一第人皆得,先生岂不销。位卑终蜀士,诗绝占唐朝。旅葬新坟小,魂归故国遥。我来因奠洒,立石用......
  • 又听《霓裳羽衣曲
    清商一曲远人行,桃叶津头月正明。此是开元太平曲,莫教偏作别离声。...
  • 南阳小将张彦硖口镇税人场射虎歌(一作白居易诗)
    海内昔年狎太平,横目穰穰何峥嵘。天生天杀岂天怒,忍使朝朝喂猛虎。关东驿路多丘荒,行人最忌税......
  • 即席十韵
    住处方窥宋,平生未嫁卢。暖金轻铸骨,寒玉细凝肤。妒蝶长成伴,伤鸾耐得孤。城堪迷下蔡,台合上......