有范 >名句 >春物夭阏兴咨嗟的意思和全诗出处及赏析翻译_唐代诗人李商隐
2025-07-25

春物夭阏兴咨嗟的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:赠句芒神  
朝代:唐代  
作者:李商隐  
字数:7  
平仄:平仄平仄仄平平  

【古诗内容】
佳期不定春期赊,春物夭阏兴咨嗟
愿得句芒索青女,不教容易损年华。

春物夭阏兴咨嗟翻译及注释

《赠句芒神》是唐代诗人李商隐的作品。该诗的中文译文大致为:情侣的相聚时机不能确定,春天的景物衰败令人惋惜。希望能够得到与青年女子的对话,但又不想让时间的流逝容易损耗我们的青春。

这首诗词传达出了作者对时光无常和生命短暂的思考。其中,“佳期不定春期赊”指的是情侣们的相聚时机无法确定,而“春物夭阏兴咨嗟”则表示春季的景物短暂而易逝,令人唏嘘。

诗人希望能够与一位青年女子交流,以分享彼此的心情和思考。他希望通过与对方的对话,能够感受到彼此青春的美好,同时也不让时间的流逝轻易带走了青春的年华。

整首诗以意境优美的语言表达了对时光流逝和生命短暂的思考。尽管充满了无奈和惋惜,但也透露出对生命的珍惜,以及希望能够与所爱的人共度青春的美好时光的愿望。

春物夭阏兴咨嗟拼音读音参考

zèng gōu máng shén
赠句芒神

jiā qī bù dìng chūn qī shē, chūn wù yāo è xìng zī jiē.
佳期不定春期赊,春物夭阏兴咨嗟。
yuàn dé gōu máng suǒ qīng nǚ, bù jiào róng yì sǔn nián huá.
愿得句芒索青女,不教容易损年华。


相关内容:

此时丹旐玉山西

泣过秋原没马泥

二纪征南恩与旧

相如未是真消渴

犹放沱江过锦城


相关热词搜索:春物夭阏兴咨嗟
热文观察...
  • 愿得句芒索青女
    佳期不定春期赊,春物夭阏兴咨嗟。愿得句芒索青女,不教容易损年华。...
  • 佳期不定春期赊
    佳期不定春期赊,春物夭阏兴咨嗟。愿得句芒索青女,不教容易损年华。...
  • 不教容易损年华
    佳期不定春期赊,春物夭阏兴咨嗟。愿得句芒索青女,不教容易损年华。...
  • 东有青龙西白虎
    东有青龙西白虎,中含福星包世度。玉壶渭水笑清潭,凿天不到牵牛处。骐驎踏云天马狞,牛山撼碎珊......
  • 中含福星包世度
    东有青龙西白虎,中含福星包世度。玉壶渭水笑清潭,凿天不到牵牛处。骐驎踏云天马狞,牛山撼碎珊......