有范 >古诗 >春日暄甚戏作诗意和翻译_宋代诗人陆游
2026-04-17

春日暄甚戏作

宋代  陆游  

桃杏酣酣蜂蝶狂,儿童相唤踏春阳。
老人自笑还多事,预恐明朝雨坏墙。

春日暄甚戏作作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

春日暄甚戏作翻译及注释

《春日暄甚戏作》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
桃杏酣酣蜂蝶狂,
儿童相唤踏春阳。
老人自笑还多事,
预恐明朝雨坏墙。

诗意:
这首诗词描绘了春天的景象。桃花和杏花盛开得红红绿绿,蜜蜂和蝴蝶飞舞翩翩。孩子们互相呼唤着,踩着春天的阳光尽情玩耍。老人自嘲地笑着,觉得自己过于多事,担心明天的雨会破坏墙壁。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了春天的生机勃勃的景象。诗中的桃花和杏花形容得酣畅淋漓,蜜蜂和蝴蝶的狂舞更加突出了春天的活力。孩子们相互呼唤,踏着温暖的阳光,象征着春天带来的快乐和希望。

然而,诗中的老人却自嘲地笑着,认为自己多事。他担心明天的雨水可能会给墙壁带来破坏,表达了对未来的担忧和不安。这种对未来的忧虑与春天的生机形成了鲜明的对比,凸显了诗人对时光流转和生命的思考。

整首诗词通过对春天景象的描绘,展现了季节变迁和人生的无常。无论是春天的繁荣还是老人对未来的担忧,都蕴含着对人生瞬息万变和时光流逝的深刻感悟。这种对生命和时光的思考使得这首诗词具有深远的意义,并引发读者对生命和存在的思考。

春日暄甚戏作拼音读音参考

chūn rì xuān shén xì zuò
春日暄甚戏作

táo xìng hān hān fēng dié kuáng, ér tóng xiāng huàn tà chūn yáng.
桃杏酣酣蜂蝶狂,儿童相唤踏春阳。
lǎo rén zì xiào hái duō shì, yù kǒng míng zhāo yǔ huài qiáng.
老人自笑还多事,预恐明朝雨坏墙。


相关内容:

春日登小台四望

春晴登小台

春来食不继戏作

春尽遣怀

春寒复作


相关热词搜索:春日
热文观察...
  • 春晚村居
    一事元无可得忙?悠然半醉倚胡床。牡丹枝上青春老,燕子声中白日长。身世已如风六鷁,文章仍似闰......
  • 春晚简陈鲁山
    春工我辈人,可许不待面。欲老更增奇,原野红绿遍。向来苦摧伤,零雨杂飞霰。岂知袖此手,天定乃......
  • 春晓东郊送客
    雨余气清润,迨我送客时。翻翻车盖风,五里城东陂。初旭敛花房,晨露流桐枝。南山卷湿翠,更觉光......
  • 春夕睡觉
    破衫羸马老黄尘,人自衰迟岁自新。积雨恐侵春甲子,昏灯嬾守夜庚申。花枝影转欹残月,鼻鼾声豪撼......
  • 春夜读书
    枉是儒冠遇太平,穷人那许共功名。枯肠不饱三升稷,皓首犹亲二尺檠。万世已为当去客,爱书更付未......