有范 >古诗 >春日山中诗意和翻译_宋代诗人田耕月
2025-12-11

春日山中

宋代  田耕月  

山静莺啼春事深,意行到处若为情。
休言柳絮全轻薄,半是东风不老成。

春日山中翻译及注释

《春日山中》

山静莺啼春事深,
意行到处若为情。
休言柳絮全轻薄,
半是东风不老成。

中文译文:
在春日的山中,山静谢谢,莺鸟啼唱着春天的事情,
我的意行随处弥漫,仿佛是一种情感。
不要说柳絮都是轻浮薄的,
其中一半是因为东风的呵护而不会凋谢。

诗意和赏析:
这首诗描绘了春天山中的景物和情感。山静,莺鸟在啼唱,整个山林洋溢着春天的气息。诗人的意行自由地游走在山中,仿佛是受到情感的驱使。作者在表现柳絮时,强调了其中的坚韧和不老成的一面,暗喻了东风的作用。整首诗表达了作者对春天自然景物的深深喜爱和对东风的赞美。

这首诗运用了简洁明快的语言,描绘了春天山中的美景和诗人的情感。通过对山静、莺啼和柳絮的描绘,展现了春天的生机与活力。而诗人将自己的意行融入其中,使整首诗充满了情感和意境。诗的最后两句用东风和柳絮来象征毅力和不朽,以传递作者对自然的赞美和敬仰之情。

整首诗以自然景物为背景,通过细腻的描写和意象的运用,传达了作者对春天和自然的热爱之情,同时表达了积极向上的生命态度和对东风的崇敬之情。

春日山中拼音读音参考

chūn rì shān zhōng
春日山中

shān jìng yīng tí chūn shì shēn, yì xíng dào chù ruò wéi qíng.
山静莺啼春事深,意行到处若为情。
xiū yán liǔ xù quán qīng bó, bàn shì dōng fēng bù lǎo chéng.
休言柳絮全轻薄,半是东风不老成。


相关内容:

答赞宁

绍熙辛亥六月中伏日出郭观稼小休野石读仲权

绍熙辛亥六月中伏日出郭观稼小休野石读仲权

送俞汝尚致仁还乡

送程给事知越州


相关热词搜索:山中春日
热文观察...
  • 寄荔枝与盛参政
    樱桃真小子,龙眼是凡姿。橄榄为下辈,枇杷作客儿。...
  • 临封杂咏
    我爱临封好,人烟十里赊。秋风三酿酒,风景四时花。竹屋无贫子,渔村足富家。守官真吏隐,谩放日......
  • 临封杂咏
    我爱临封好,诗人兴味长。岭南蕉子国,海上荔枝庄。民有百年寿,家藏十种粮。宦游无远近,乐处是......
  • 临封杂咏
    我爱临封好,江流压水滨。东山画屏展,北阜翠虬驯。十里长松道,三春解佩人。乘间狂太守,屐齿往......
  • 临封杂咏
    我爱临封好,宾朋日往还。年来甘白酒,老去益朱颜。引鹤游西寺,携琴上北山。君恩虽未报,公外且......