有范 >古诗 >春日词诗意和翻译_宋代诗人白玉蟾
2026-03-31

春日词

宋代  白玉蟾  

春日何迟迟,东风吹紫微。
子规愁句句,杨柳恨丝丝。
上帝无消息,仙飚杳去期。
水长更天远,跬步成相思。

春日词翻译及注释

《春日词》是一首宋代诗词,作者是白玉蟾。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

春日何迟迟,
东风吹紫微。
子规愁句句,
杨柳恨丝丝。

春天为何来得这么慢,
东风吹拂着紫微星宿。
子规鸟忧愁地叫个不停,
杨柳树恨恨地摇动着丝丝垂挂的枝条。

上帝无消息,
仙飚杳去期。
水长更天远,
跬步成相思。

上帝似乎没有消息传来,
仙风消失得无影无踪。
水流长了,更加遥远了天空,
短短的一步变成了无尽的相思。

这首诗词以春天为背景,表达了作者的情感和思绪。作者以描绘春日的细微变化来抒发自己的情感,描述了春天到来的缓慢和子规鸟、杨柳树的愁苦。通过描写自然景物,表达了作者内心深处的忧愁和思念之情。诗中使用了一系列意象,如东风吹拂紫微星宿、子规鸟的声音、杨柳树的丝丝垂挂等,增强了诗词的意境和感染力。

整首诗以简洁明快的语言表达了作者的情感,通过对自然景物和心灵的描绘,展示了对时光流逝的感慨和对离别的思念之情。这首诗通过对春天的描绘,将作者内心的情感与自然景观相结合,给人以深深的共鸣和感叹。

春日词拼音读音参考

chūn rì cí
春日词

chūn rì hé chí chí, dōng fēng chuī zǐ wēi.
春日何迟迟,东风吹紫微。
zǐ guī chóu jù jù, yáng liǔ hèn sī sī.
子规愁句句,杨柳恨丝丝。
shàng dì wú xiāo xī, xiān biāo yǎo qù qī.
上帝无消息,仙飚杳去期。
shuǐ zhǎng gèng tiān yuǎn, kuǐ bù chéng xiāng sī.
水长更天远,跬步成相思。


相关内容:

草庐

泊头圆照堂

卜居

醉作观音像仍为书赞三首

醉作观音像仍为书赞三首


相关热词搜索:春日
热文观察...
  • 春日即事
    伶伦窥管夜飞灰,万紫千红暗剪裁。微雨绩天烟织雪,寒风簸水月筛梅。寿鸠索妇花前笑,鳏燕呼雏柳......
  • 次李侍郎见赠韵
    家居琼馆海山隅,腹内包藏三教书。明月清风为活计,蓬头跣足走寰区。玉炉丹熟斟琼醑,金阙朝回唱......
  • 次水帘洞韵
    天上真珠真下垂,更无钩箔惹尘埃。青鸾白鹤从教入,紫诏黄封不用来。夜月只为苏邝照,晚风端与葛......
  • 冬日同王茂翁联句二首
    凿冰添砚水,燃干发梅花。踏破霜苔迳,烧红雪树槎。闭门风愈怒,送客日将斜。寒甚酒无力,闲多道......
  • 泛舟黄桥归庐山
    清风为我送归船,数粒青松起薄烟。帆影惊飞秋水雁,橹声搅断夕阳蝉。几人家在溪头岸,一片云生水......