有范 >古诗 >春酿诗意和翻译_唐代诗人赵嘏
2026-02-02

春酿

唐代  赵嘏  

春酿正风流,梨花莫问愁。
马卿思一醉,不惜鹔鹴裘。

春酿作者简介

赵嘏 , 字承佑, 楚州山阳(今江苏省淮安市楚州区)人, 约生于宪宗元和元年(806). 年轻时四处游历, 大和七年预省试进士下第, 留寓长安多年, 出入豪门以干功名, 其间似曾远去岭表当了几年幕府。 后回江东, 家于润州(今镇江). 会昌四年进士及第, 一年后东归。 会昌末或大中初复往长安, 入仕为渭南尉。 约宣宗大中六、七年(852、853)卒于任上。 存诗二百多首, 其中七律、七绝最多且较出色。

春酿翻译及注释

春酿正风流,
梨花莫问愁。
马卿思一醉,
不惜鹔鹴裘。
这首诗是唐代赵嘏的作品。诗意表达了春天的美好和充满快乐的氛围。

诗中的“春酿”指的是泡制春酒的过程,这里用来象征着春天的美好氛围和欢乐的时刻。作者说“春酿正风流”,意思是春天是风流的季节,在这个时候人们都沉浸在欢乐和快乐的氛围中。

接下来的两句“梨花莫问愁,马卿思一醉”,描绘了一个人心情愉悦的场景。梨花的含义在中国文化中往往与爱情和美好的事物相联系,这里用来表示快乐的时刻,而“莫问愁”则是告诫别人不要问自己的忧愁。马卿是指作者所思念的对象,他渴望一醉,也就是沉浸在欢乐中,忘却烦恼。

最后一句“不惜鹔鹴裘”,用来描述作者对欢乐的追求。鹔鹴裘是一种昂贵的贵族服饰,这里表示作者愿意付出昂贵的代价来追求自己的欢乐。

这首诗通过描绘春天的美好氛围和追求欢乐的场景,表达了作者对快乐的向往和追求。整首诗短小精悍,语言简练,意象清晰,给人留下了欢乐的印象。

春酿拼音读音参考

chūn niàng
春酿

chūn niàng zhèng fēng liú, lí huā mò wèn chóu.
春酿正风流,梨花莫问愁。
mǎ qīng sī yī zuì, bù xī sù shuāng qiú.
马卿思一醉,不惜鹔鹴裘。


相关内容:

惊秋

昔昔盐二十首·蟠龙随镜隐

寄春坊顾校书

夏日游慈恩寺

宫乌栖


相关热词搜索:
热文观察...
  • 山中寻道人不遇
    年过弱冠风尘里,常拟随师学炼形。石路特来寻道者,云房空见有仙经。棋于松底留残局,鹤向潭边退......
  • 定山寺
    十里松萝映碧苔,一川晴色镜中开。遥闻上界翻经处,片片香云出院来。...
  • 赠李秘书
    束带临风气调新,孔门才业独谁伦。杉松韵冷雪溪暗,鸾鹤势高天路春。美玉韫来休问价,芳枝攀去正......
  • 九华观废月池(一作题昭华公主废池馆)
    曾发箫声水槛前,夜蟾寒沼两婵娟。微波有恨终归海,明月无情却上天。白鸟带将林外雪,绿荷枯尽渚......
  • 八月初一驾幸延喜楼看冠带降戎
    城头旭日照阑干,城下降戎彩仗攒。九陌尘埃千骑合,万方臣妾一声欢。楼台乍仰中天易,衣服初回左......