有范 >古诗 >春怀诗意和翻译_宋代诗人贺铸
2026-03-31

春怀

宋代  贺铸  

东风吹雪阴复晴,西日冉冉林间明。
著水苔衣渐涵绿,向阳竹鞭初引萌。
官粮得饱酒不足,春物有意人无情。
驰书相谢五陵侠,汗板尘靴今半生。

春怀作者简介

贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。

春怀翻译及注释

《春怀》是一首宋代贺铸的诗词。这首诗描绘了春天的景象,表达了作者对春天的思念和对生活的感慨。

诗词的中文译文如下:
东风吹雪阴复晴,
西日冉冉林间明。
著水苔衣渐涵绿,
向阳竹鞭初引萌。
官粮得饱酒不足,
春物有意人无情。
驰书相谢五陵侠,
汗板尘靴今半生。

诗意和赏析:
这首诗以春天的景象为背景,通过描绘自然景色和表达作者的情感,展现了作者对春天的热爱和对人生的思考。

首先,诗中描述了东风吹雪后天空逐渐放晴,西日透过树林的缝隙照耀下来。这种景象传达出春天的变幻莫测和生机勃勃的氛围。

接着,诗人描绘了水面上的苔藓逐渐变绿,向阳的竹鞭初露嫩芽。这些细节表达了春天的到来和大自然的复苏,也暗示了生命的延续和希望的萌发。

然而,诗中也流露出作者对现实生活的感慨。官粮虽然丰足,但酒却不够,这暗示了物质生活的富裕与精神追求的不足。春天的万物有意,而人却常常缺乏情感的投入和体验的深度。

最后,诗人提到了五陵侠,这是指古代有名的侠客。作者通过驰书向他们表示感谢,表达了对这些侠客的敬佩和对侠义精神的赞美。而汗板和尘靴则象征着作者在现实生活中的辛勤劳动和坚持不懈的精神。

总的来说,这首诗通过描绘春天的景象和表达作者的情感,展示了对自然和人生的思考。它既有对春天美好的赞美,又有对现实生活的思考和对侠义精神的赞美,给人以深思和启迪。

春怀拼音读音参考

chūn huái
春怀

dōng fēng chuī xuě yīn fù qíng, xī rì rǎn rǎn lín jiān míng.
东风吹雪阴复晴,西日冉冉林间明。
zhe shuǐ tái yī jiàn hán lǜ, xiàng yáng zhú biān chū yǐn méng.
著水苔衣渐涵绿,向阳竹鞭初引萌。
guān liáng dé bǎo jiǔ bù zú, chūn wù yǒu yì rén wú qíng.
官粮得饱酒不足,春物有意人无情。
chí shū xiāng xiè wǔ líng xiá, hàn bǎn chén xuē jīn bàn shēng.
驰书相谢五陵侠,汗板尘靴今半生。


相关内容:

重送曾诚之兼简俞澹陈庾

重送曾诚之兼简俞澹陈庾

燕子楼

送海陵周太守邠受代还朝

三山


相关热词搜索:
热文观察...
  • 春晚楼上
    杨华吹复尽,春色但茫茫。独立西楼上,持情向夕阳。...
  • 答陈传道
    吾家季真登大蓬,我为斗筲来宝丰。公乎时以监呼我,自笑名同实不同。樽酒相望今夜月,鲈鱼又负一......
  • 答王文举
    茫茫尘土欲安之,珍重吾人个处期。绿野相随一藜杖,青山正对两茅茨。自怜悾惚负平昔,尚敢婆娑临......
  • 登黄鹤楼怀古兼寄潘豳老昆仲
    汉大将军楚国材,半生倦韵浼尘埃。徐夫人匕首安在,丁令威华表归来。紫府无踪劳彷像,白云有待久......
  • 登如方山
    楚郊十月尚闻蝉,傍道黄华亦可怜。特上西山最高处,长安应在夕阳边。...