有范 >古诗 >春寒诗意和翻译_宋代诗人杨万里
2026-01-04

春寒

宋代  杨万里  

阵阵风寒树树斜,不容老子出檐牙。
绣帘半卷门偏启,深倚胡床远看花。

春寒作者简介

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

春寒翻译及注释

《春寒》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
阵阵风寒树树斜,
不容老子出檐牙。
绣帘半卷门偏启,
深倚胡床远看花。

诗意:
这首诗词描绘了春天的寒冷景象。风寒吹拂着树木,使它们倾斜。诗人感叹自己无法离开屋檐下,因为寒冷的天气不允许他外出。他只能半卷绣帘,略微打开门,倚在胡床上远远观赏花朵。

赏析:
《春寒》以简洁的语言描绘了春天的寒冷气息,展现了诗人对自然的敏感和对生活的体验。诗中的"阵阵风寒树树斜"一句,通过形容树木倾斜的景象,生动地表达了寒风的威力。"不容老子出檐牙"一句,用幽默的口吻表达了诗人无法离开屋檐下的无奈和无力。"绣帘半卷门偏启"和"深倚胡床远看花"两句,通过细腻的描写,展示了诗人在室内通过窗户远观花朵的情景,同时也传达了对美好事物的向往和对自然的热爱。

这首诗词以简洁明了的语言,通过对自然景象的描绘,表达了诗人对春天寒冷气息的感受和对美好事物的向往。同时,诗中的幽默元素也增添了一丝轻松和趣味,使整首诗词更加生动有趣。

春寒拼音读音参考

chūn hán
春寒

zhèn zhèn fēng hán shù shù xié, bù róng lǎo zi chū yán yá.
阵阵风寒树树斜,不容老子出檐牙。
xiù lián bàn juǎn mén piān qǐ, shēn yǐ hú chuáng yuǎn kàn huā.
绣帘半卷门偏启,深倚胡床远看花。


相关内容:

春寒

新柳

和仲良春晚即事

和仲良春晚即事

和仲良春晚即事


相关热词搜索:春寒
热文观察...
  • 春寒
    风日晴暄一并来,桃花告报李花开。待君减尽衣裘了,夜半春寒特地回。...
  • 桑茶坑道中八首
    田塍莫笑细於椽,便是桑园与菜园。岭脚置锥留结屋,尽驱柿栗上山颠。...
  • 桑茶坑道中八首
    两边山束一溪风,尽日行程在井中。犹喜天围能里许,井中那得个宽通。...
  • 桑茶坑道中八首
    沙鸥数个点山腰,一足如钩一足翘。乃是山农垦斜崦,倚鉏无力政无聊。...
  • 桑茶坑道中八首
    下山入屋上山鉏,图得生涯总近居。桑眼未开先著椹,麦胎才茁便生须。...