有范 >古诗 >吹笛诗意和翻译_宋代诗人陆游
2026-01-21

吹笛

宋代  陆游  

吴江楚泽闲游遍,未豁平生万里心。
醉里独携苍玉笋,岳阳楼上作龙吟。

吹笛作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

吹笛翻译及注释

《吹笛》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
吴江楚泽闲游遍,
未豁平生万里心。
醉里独携苍玉笋,
岳阳楼上作龙吟。

诗意:
这首诗词描绘了诗人陆游在吴江和楚泽之间的闲适漫游。他的内心仍然未能解脱尘世的纷扰。在醉酒之中,他独自带着一支苍玉笛,站在岳阳楼上吹奏出龙吟之音。

赏析:
这首诗词以自然景色和诗人的内心感受为主题,通过描绘吴江和楚泽的美景,表达了诗人对自然的热爱和对人生的思考。诗中的“未豁平生万里心”表明诗人内心的追求和渴望,他希望能够超越尘世的束缚,达到心灵的宁静。而“醉里独携苍玉笋”则展现了诗人在醉酒之中的孤独和超脱感,苍玉笛象征着他内心的清雅和高洁。最后一句“岳阳楼上作龙吟”则是诗人在岳阳楼上吹奏笛子时的情景,龙吟之音象征着他内心的豪情和壮志。

整首诗词以简洁明快的语言描绘了自然景色和诗人的内心感受,通过对自然和人生的思考,表达了诗人对自由和追求的渴望。这首诗词展现了陆游独特的情感和对自然的热爱,同时也反映了他对人生的思考和追求。

吹笛拼音读音参考

chuī dí
吹笛

wú jiāng chǔ zé xián yóu biàn, wèi huō píng shēng wàn lǐ xīn.
吴江楚泽闲游遍,未豁平生万里心。
zuì lǐ dú xié cāng yù sǔn, yuè yáng lóu shàng zuò lóng yín.
醉里独携苍玉笋,岳阳楼上作龙吟。


相关内容:

窗下戏咏

窗下戏咏

窗下戏咏

初夏遇休日园中闲赋

初冬有感


相关热词搜索:
热文观察...
  • 春晴暄甚花开略无余矣赋以寓感
    常年看花时,辄苦风雨厄。今年独异此,游人满阡陌。翩翩出联骑,往往醉堕帻。转盼桃杏空,遂见辛......
  • 春晚用对酒韵
    吾今归哉复归哉!草堂正对湖山开。座铭漆园养生主,屏列柴桑归去来。一闲可敌八珍美,骊驹在门端......
  • 春晚叹
    一风已快晴,微云复成雨。盛丽女郎花,坐看委泥土。蜂房蜜已熟,科斗生两股。堂堂一年春,结束听......
  • 次韵和杨伯子主簿见赠
    斋戒叩头牋天公,幸矣使我为枯蓬;枯蓬於世百无用,始得旷快乘秋风。此生安往失贫贱,白发萧萧对......
  • 村市醉归
    伏枥元知免骇机,翦翎岂复慕群飞。坐中客满知心少,囊里诗多得意稀。小市雨余寻酒去,野桥日落策......