有范 >名句 >初出如弓未上弦的意思和全诗出处及赏析翻译_宋代诗人黄蛾
2025-07-25

初出如弓未上弦的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:新月  
朝代:宋代  
作者:黄蛾  
字数:7  
平仄:平平平平仄仄平  

【古诗内容】
初出如弓未上弦,分明挂在碧云边。
时人莫道蛾眉小,十五团圆照满天。

初出如弓未上弦翻译及注释

《新月》
初出如弓未上弦,
分明挂在碧云边。
时人莫道蛾眉小,
十五团圆照满天。

中文译文:
新月初升,像一张未拉满的弓,
明亮地悬挂在碧云边。
别说蛾眉小巧,想不到它带来了满天的明亮,
十五的圆月,照亮了整个夜空。

诗意:
《新月》以描述朦胧月初升的情景为主题,表现了诗人对自然美的赞美之情。诗中用寓人比景的手法,将新月比喻为一张未拉满的弓,形象、鲜明地描绘出了初升的新月的样子。诗人以简短的诗句表现出月明如昼的壮丽景象,以及人们怀着对新月美丽的期待和寄托。

赏析:
这首诗以简洁、明快的语言,生动地描绘了初升的新月的景象。诗人通过对新月的描绘,抒发了对自然美的赞美之情。诗中用寓人比景的手法,将新月比喻为一张未拉满的弓,既形象地描绘了新月的样子,又营造出了静谧、清幽的意境。诗人还以此寄托了人们对美好事物的期待和希望,感叹新月的光辉能照亮整个夜空,表达了对美好生活的向往和追求。整首诗写意清新,情感真挚,让人感受到诗人对自然的敬畏和对美好事物的赞美之情。

初出如弓未上弦拼音读音参考

xīn yuè
新月

chū chū rú gōng wèi shàng xián, fēn míng guà zài bì yún biān.
初出如弓未上弦,分明挂在碧云边。
shí rén mò dào é méi xiǎo, shí wǔ tuán yuán zhào mǎn tiān.
时人莫道蛾眉小,十五团圆照满天。


相关内容:

行人二月登庐岭

龙髯半落鬼神疑

虎脊初终枭獍飞

试上凤凰台上望

定山尽处是瓜洲


相关热词搜索:初出如弓未上弦
热文观察...
  • 点点骊珠欲洒碑
    虎脊初终枭獍飞,龙髯半落鬼神疑。行人二月登庐岭,点点骊珠欲洒碑。...
  • 分明挂在碧云边
    初出如弓未上弦,分明挂在碧云边。时人莫道蛾眉小,十五团圆照满天。...
  • 十五团圆照满天
    初出如弓未上弦,分明挂在碧云边。时人莫道蛾眉小,十五团圆照满天。...
  • 时人莫道蛾眉小
    初出如弓未上弦,分明挂在碧云边。时人莫道蛾眉小,十五团圆照满天。...
  • 望去还惊白练飞
    万丈岩头瀑布垂,玉泉拖地雪霏霏。听来如讶青天漏,望去还惊白练飞。一洞清音喧碧落,千岩寒色逗......