有范 >古诗 >酬舍弟庠罢举从州辟书诗意和翻译_唐代诗人窦牟
2025-07-18

酬舍弟庠罢举从州辟书

唐代  窦牟  

之荆且愿依刘表,折桂终惭见郤诜。
舍弟未应丝作鬓,园公不用印随身。

酬舍弟庠罢举从州辟书翻译及注释

《酬舍弟庠罢举从州辟书》是唐代窦牟创作的一首诗词。诗词的内容表达了诗人对舍弟、舅父的关心和祝福之情。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词的中文译文如下:
我听说你中举了州庠罢职,
我真心希望你能追随刘表,
但是,即使你获取了崇高的荣誉,
我仍然羞愧得见不得邺诜。

我舍弟啊,你还年轻,应该多留心养颜,
将来你会需要丝发的威严。
而我舅父,那位伟大的园公,
既然他不再需要公章随身。

诗意和赏析:
这首诗是窦牟回复舍弟的一封信,表达了他对舍弟受罚和舅父退隐的关切和打算。诗人窦牟听说舍弟因庠罢职而受罚,而舍弟没有回应此事,诗中表达出诗人的关心和对舍弟的忠告,希望他能注意自己的形象,养颜似锦。同时,诗人也提到了自己的舅父,即邺诜(yè shēng),他是个德才兼备的人,不再需要公章随身,窦牟对舅父的敬重和赞赏之情也表露无遗。

这首诗言简意赅,字里行间流露出诗人对亲人的关心和祝福之情。表达了窦牟对舍弟的关切,希望他能珍惜自己的形象和前途,并向他传达了自己对舅父的钦佩和尊敬之情。整首诗以真挚的情感和简洁的语言表达了作者内心的情感,并将这种关怀和祝福传递给读者。

同时,诗中也展现了唐代士人的风范和情谊。窦牟在诗中将自己的忧虑和希望转达给舍弟,体现了唐代士人之间互相扶持、互相关心的情谊。诗中也流露出对美德和仁义的追求,对舅父园公伟大品质的敬佩和钦佩。

总之,这首诗词表达了作者对亲人的关心和祝福之情,展现了唐代士人的风范和情谊,寄托了诗人对美德和仁义的追求,具有一定的价值和意义。

酬舍弟庠罢举从州辟书拼音读音参考

chóu shè dì xiáng bà jǔ cóng zhōu pì shū
酬舍弟庠罢举从州辟书

zhī jīng qiě yuàn yī liú biǎo, zhé guì zhōng cán jiàn xì shēn.
之荆且愿依刘表,折桂终惭见郤诜。
shè dì wèi yīng sī zuò bìn, yuán gōng bù yòng yìn suí shēn.
舍弟未应丝作鬓,园公不用印随身。


相关内容:

李舍人少尹惠家酝一小榼立书绝句

奉使至邢州赠李八使君

秋日洛阳官舍寄上水部家兄

元日喜闻大礼寄上翰林四学士中书六舍人二十韵

洛下闲居夜晴观雪寄四远诸兄弟


相关热词搜索:
热文观察...
  • 奉酬杨侍郎十兄见赠之作
    翠羽雕虫日日新,翰林工部欲何神。自悲由瑟无弹处,今作关西门下人。...
  • 杏园渡
    卫郊多垒少人家,南渡天寒日又斜。君子素风悲已矣,杏园无复一枝花。...
  • 奉诚园闻笛(园,马侍中故宅)
    曾绝朱缨吐锦茵,欲披荒草访遗尘。秋风忽洒西园泪,满目山阳笛里人。...
  • 雪中遇直
    寒光凝雪彩,限直居粉闱。恍疑白云上,乍觉金印非。树色霭虚空,琴声谐素徽。明晨阻通籍,独卧挂......
  • 东山月下怀友人
    东山多乔木,月午始苍苍。虽殊碧海状,爱此青苔光。高下灭华烛,参差启洞房。佳人梦馀思,宝瑟愁......