有范 >古诗 >酬乔世材推官诗意和翻译_宋代诗人李复
2025-07-25

酬乔世材推官

宋代  李复  

地僻人来少,公庭吏散时。
乱蝉号晚日,凉叶下高枝。
仰羡知归鸟,先书寄远诗。
只应今夜月,偏解照相思。

酬乔世材推官翻译及注释

《酬乔世材推官》是宋代诗人李复的作品。诗中描述了一幅宁静而寂寥的景象,通过描绘自然景物和表达内心情感,传达了诗人对友人的思念之情。

诗词的中文译文、诗意和赏析如下:

地僻人来少,公庭吏散时。
在这个偏僻的地方,很少有人来,公庭中的官吏也已散去。

乱蝉号晚日,凉叶下高枝。
混乱的蝉鸣声伴随着傍晚的落日,凉爽的树叶垂挂在高枝之下。

仰羡知归鸟,先书寄远诗。
我向上仰羡慕那些自由归巢的鸟儿,我提前写下这首寄往远方的诗篇。

只应今夜月,偏解照相思。
唯有今夜的明月才能照亮我满心的相思之情。

这首诗描绘了一个宁静而荒凉的场景,地方偏僻,人烟稀少,公庭中的官吏也已散去。蝉鸣声混乱,预示着傍晚的来临,凉爽的树叶垂挂在高枝之下,给人一种朦胧的感觉。诗人仰慕那些自由自在归巢的鸟儿,提前写下这首寄往远方的诗篇,表达了他对远方友人的思念之情。最后,诗人表示只有今夜的明月才能照亮他内心深处的相思之情。整首诗通过对自然景物的描绘和诗人内心情感的抒发,展现了一种宁静、孤寂但又充满思念的意境。

酬乔世材推官拼音读音参考

chóu qiáo shì cái tuī guān
酬乔世材推官

dì pì rén lái shǎo, gōng tíng lì sàn shí.
地僻人来少,公庭吏散时。
luàn chán hào wǎn rì, liáng yè xià gāo zhī.
乱蝉号晚日,凉叶下高枝。
yǎng xiàn zhī guī niǎo, xiān shū jì yuǎn shī.
仰羡知归鸟,先书寄远诗。
zhǐ yīng jīn yè yuè, piān jiě zhào xiàng sī.
只应今夜月,偏解照相思。


相关内容:

病起

秉文荐对报罢赴任有诗示予遂和

抱瓮轩

八月十六日后池上

按视沙苑


相关热词搜索:乔世材
热文观察...
  • 病目
    昔年勤细书,广博求多益。谓经手一抄,可胜读数百。矻矻三十年,尝废寝与食。磨墨见砚穿,败笔如......
  • 酬邢先生叠前韵
    道人海南游五管,野服褷褵鹤羽短。飞符分药济炎州,阴功早约三千满。细葺柔蔓作重茵,密缀圆荷为......
  • 慈恩寺枸杞
    枸杞始甚微,短枝如棘生。今兹七十年,巨干何忻荣。偶以遗樵薪,遂有嘉树名。雨露养秋实,错落丹......
  • 出承天院候客
    晓动人语喧,门开探骑发。冠盖相后先,烟尘互明灭。出城寒寺静,苍松带余雪。驱马傍前庑,投鞭坐......
  • 次韵钱穆父内翰题刘掾诗集
    朱弦曾闻三叹曲,青松自长千岁枝。意来是有我辈语,佳处只应能者知。旧心洗尽万斛水,新愁谁争半......