有范 >古诗 >酬伯氏再用前韵诗意和翻译_宋代诗人王洋
2025-12-10

酬伯氏再用前韵

宋代  王洋  

自方国小难回袖,不畏秦强欲奏盆。
遥想调琴堂上日,仁风曾使满千门。

酬伯氏再用前韵翻译及注释

《酬伯氏再用前韵》是宋代诗人王洋创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
自方国小难回袖,
不畏秦强欲奏盆。
遥想调琴堂上日,
仁风曾使满千门。

诗意:
这首诗词表达了诗人对伯氏的回应。诗人在此诗中表达了自己与伯氏相交的情谊,以及对伯氏高尚品德的赞扬和敬仰。

赏析:
这首诗词以回应伯氏的作品为主题,通过表达对伯氏的赞美和敬意,展现了诗人对友谊和高尚品德的追求。下面对每个句子进行分析:

自方国小难回袖,
这句诗表达了诗人因为方国的小难而难以回报伯氏的情感。"方国"指的是诗人自己的国家,"小难"指的是一些困扰和挫折。"回袖"表示回报之意,诗人意味着自己在困难面前无法偿还伯氏的恩情。

不畏秦强欲奏盆。
这句诗指的是诗人不畏强大的秦国(古代中国强大的国家之一)的欲望来取悦他。"秦强"代表权势和欲望,"奏盆"意味着取悦和迎合。诗人表达了自己坚持正直和不屈从于权势的态度。

遥想调琴堂上日,
这句诗意味着诗人回想起与伯氏在琴堂上共度的美好时光。"遥想"表示回忆和思念,"调琴堂上日"指的是两人一起调琴的日子。这句诗表现了诗人对过去友谊的怀念。

仁风曾使满千门。
这句诗表达了伯氏高尚品德的影响力。"仁风"意味着仁德的风范,"满千门"表示伯氏的影响力深远,影响了众多人。诗人通过这句诗表达了对伯氏高尚品德的赞誉和敬意。

总的来说,这首诗词充满了情感和思念,通过对伯氏的回应,诗人表达了自己对友谊和高尚品德的追求。诗人坚持自己的信念,不屈从于权势,同时对过去的友谊怀有深深的思念和敬意。这首诗词通过简洁而精炼的语言,传达了作者的情感和思想,展示了宋代诗人的艺术才华和情感表达能力。

酬伯氏再用前韵拼音读音参考

chóu bó shì zài yòng qián yùn
酬伯氏再用前韵

zì fāng guó xiǎo nán huí xiù, bù wèi qín qiáng yù zòu pén.
自方国小难回袖,不畏秦强欲奏盆。
yáo xiǎng tiáo qín táng shàng rì, rén fēng céng shǐ mǎn qiān mén.
遥想调琴堂上日,仁风曾使满千门。


相关内容:

伯氏以诗投郭谦仲叙未相过之意次韵

病痰有感

别双鹅

谢淮南徐巨源寄酒

闲闲公为上清宫道士写经并以所养鹅群付之诸


相关热词搜索:伯氏
热文观察...
  • 伯氏再以前韵即事复继韵
    问宅无成复问律,青衫长是照青苹。生涯异日知何地,性命如今正属人。蝼蚁命轻难报国,虫鱼买绝拙......
  • 酬凌季文过杨柳仲诚
    慢绿迟红静不争,小梯斜倚上空明。日筛竹影花奴睡,人度禾场吠犬惊。散帙未甘书效晚,携筇独喜病......
  • 酬政老见赠
    君於取予无乃廉,笔端自许能摧坚。摧坚不是老僧事,贾用不售将谁还。却收神观反初视,先种熟耨终......
  • 次鲁吉父韵
    憔悴非同十载前,旅酬那复似初筵。蜜房羽客非无课,木局枯棋亦任缘。得酒且思陪笑语,著诗终欲共......
  • 次二兄韵
    短莛投迹类蓬麻,何似差吟得当檛。藏迹岂期今脱死,迎军几处早分髽。池塘带雪犹涵溟,林谷先春已......