有范 >古诗 >赤壁图二首诗意和翻译_宋代诗人陆文圭
2026-04-10

赤壁图二首

宋代  陆文圭  

公瑾子瞻二龙,文辞可故武功。
欲怪紫烟烈焰,不如白月清风。

赤壁图二首翻译及注释

《赤壁图二首》是宋代陆文圭所作的一首诗词。这首诗以描绘赤壁之战为主题,通过对赤壁景色的描绘,展现出壮美的诗意。

诗词的中文译文如下:

赤壁图二首

公瑾子瞻二龙,
文辞可故武功。
欲怪紫烟烈焰,
不如白月清风。

诗词的主题是描述赤壁之战的场景。公瑾是指诸葛亮,子瞻是指周瑜,他们两位都是当时赤壁之战的主要军事指挥官。"二龙"表达了他们的英勇和威严。

第二句中的“文辞可故武功”揭示了诗人对于文学艺术与战争英雄主义的思考。这句话意味着他们的才华和智谋在文辞中得以表现,而不仅仅是战争中的武勇。

第三句用“紫烟烈焰”来形容战场的状况,表达了激烈的战争火焰和烟雾弥漫的景象。然而,诗人认为这种景象并不足以引起惊叹。

最后一句中的“白月清风”则传达了一种温和宁静的意象,与前面的紫烟烈焰形成鲜明对比。白月和清风是表现自然之美的象征,与战争的破坏力形成了对比。这句话暗示着诗人对和平与宁静的向往,以及对战乱的厌倦。

通过描绘赤壁战场的景色和情感反差,这首诗词呈现了壮美的诗意。它表达了对英雄和智者的赞美,同时也表达了对和平与宁静的向往。这首诗词以简洁而富有想象力的语言,展示了陆文圭对战争与和平的思考,并通过对景物的描绘,传递了深远的情感和思想。

赤壁图二首拼音读音参考

chì bì tú èr shǒu
赤壁图二首

gōng jǐn zi zhān èr lóng, wén cí kě gù wǔ gōng.
公瑾子瞻二龙,文辞可故武功。
yù guài zǐ yān liè yàn, bù rú bái yuè qīng fēng.
欲怪紫烟烈焰,不如白月清风。


相关内容:

别李宰

北入穆陵皆山石崩沙风尘起行人良苦因作

跋赵太祖与韩王蹴踘太宗石守信楚昭辅党进环

跋牧马图


相关热词搜索:二首赤壁
热文观察...
  • 除夕二首呈北溪
    胸雪穷途一月中,明朝老髦又春风。遥知儿女圃乐处,饮遍屠苏忆乃翁。...
  • 赤壁图二首
    鸟台夜雨伤神,赤壁和风岸巾。此老眼空四海,舟中二客何人。...
  • 除夕二首呈北溪
    杯秀今日偶相逢,客路飘飘过一冬。为问玉堂春帖子,不知学士有谁供。...
  • 春日不出
    春风不著人,微寒带微和。落梅枝上稀,桃李园中多。桃李尚为容,青草被陵阿。时至气自应,美恶同......
  • 次韵袁艮所投赠
    意气冲霄义薄云,白头倾盖即相亲。耳边久不闻瑰论,眼底初惊见玉人。历代文章空自变,致君风俗岁......