有范 >古诗 >赤壁诗意和翻译_宋代诗人曾用孙
2026-01-26

赤壁

宋代  曾用孙  

白浪高於屋,风回熨帖平。
周郎呼不醒,久立听江声。

赤壁翻译及注释

中文译文:红色的浪花高过房顶,风吹回平静温和。周瑜呼唤不醒,我久久站在那里聆听江水的声音。

诗意:这首诗描绘了赤壁之战的情景。诗人以红色的浪花和平静的风来表达壮丽的战争场面。而周瑜无法从沉睡中被呼醒,显示了悲壮的气氛。

赏析:诗人通过细腻的描写让读者身临其境地感受到了赤壁之战的景象。红色的浪花高过房顶和风回来平静,形象地展示了战场上汹涌澎湃的情景以及战后的平静与安宁。而周瑜无法被呼唤醒来,更增添了诗中的悲壮和忧伤。整首诗描绘了一个宏大而壮烈的战争场景,也反映了人们对历史的怀念和对英雄气概的称颂。

赤壁拼音读音参考

chì bì
赤壁

bái làng gāo yú wū, fēng huí yù tiē píng.
白浪高於屋,风回熨帖平。
zhōu láng hū bù xǐng, jiǔ lì tīng jiāng shēng.
周郎呼不醒,久立听江声。


相关内容:

清明日赐新火

乡饮酒倡和诗

筼筜谷

金精山

水竹幽居堂


相关热词搜索:赤壁
热文观察...
  • 偶作三首
    才退愁无友,时艰悔有家。乡心惭杜宇,世事付杨花。...
  • 偶作三首
    遣愁时复赋篇章,此是书生习未忘。小吏岂堪人看觑,酒边生怕带诗狂。...
  • 偶作三首
    故山荏苒失归期,颜尚如丹鬓已丝。忆昔师门传拙赋,迄今客路懒工诗。不伤迟暮无豪举,却喜聪明减......
  • 答诗友徵近诗
    寄傲西峰未肯东,论文旧约几时同。不知杰句真何用,便有虚名岂疗穷。珍重远书徵近作,疏芜故我欠......
  • 送玉堂守永嘉
    衮衮诸公塞要津,独当椽笑演丝纶。久职清禁聊均佚,谁道明河不可亲。畿郡喜迎贤太守,帝旁却欠直......