有范 >古诗 >彻云涧诗意和翻译_唐代诗人郑露
2025-07-22

彻云涧

唐代  郑露  

延绵不可穷,寒光彻云际。
落石早雷鸣,溅空春雨细。

彻云涧翻译及注释

《彻云涧》是唐代诗人郑露创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
延绵不可穷,
寒光彻云际。
落石早雷鸣,
溅空春雨细。

诗意:
这首诗以自然景观为背景,描绘了一幅山水交融的壮观景象。诗中通过一系列对自然现象的描绘,表现了自然的威力和壮丽之处。

赏析:
《彻云涧》以简洁而富有力度的文字表达了自然景观的壮丽景象。首句“延绵不可穷”展现了山脉的无边无际,同时也暗示了山势的巍峨壮美。接着,“寒光彻云际”描绘了山顶上的寒光闪烁,给人一种高山之巅的寒冷感觉。紧随其后的“落石早雷鸣”和“溅空春雨细”则表现了山脉中的岩石崩裂和瀑布飞溅的景象,充满了生命力和动感。

整首诗通过运用形象直观的描绘,展示了自然的力量和宏伟,以及人类在这样的自然景观面前的渺小。诗中线条简练、语言明快,寥寥数语即能勾勒出一幅绚丽多彩的山水图景,给人以强烈的震撼感。

总的来说,《彻云涧》表达了自然景观的壮丽和恢宏,同时也反映了人类与自然相比的渺小和敬畏之情。这首诗通过简洁而生动的形象描写,给读者留下了深刻的印象,展示了唐代诗人对自然的敬畏之情。

彻云涧拼音读音参考

chè yún jiàn
彻云涧

yán mián bù kě qióng, hán guāng chè yún jì.
延绵不可穷,寒光彻云际。
luò shí zǎo léi míng, jiàn kōng chūn yǔ xì.
落石早雷鸣,溅空春雨细。


相关内容:

广谪仙怨

时人为邹昉语

欸乃曲

王霸仙坛砖刻

省中语


相关热词搜索:
热文观察...
  • 令狐楚、顾非熊
    水里取一鼍,岸上取一驼。将者驼,来驮者鼍,是为驼驮鼍。(令狐楚)屋里取一鸽,水里取一蛤。将......
  • 南唐烈祖酒令
    雪下纷纷,便是白起。(烈祖)著履过街,必须雍齿。(宋齐丘)明朝日出,争奈萧何。(徐融)...
  • 冬日题兴善寺崔律师院孤松
    为此疏名路,频来访远公。孤标宜雪后,每见忆山中。静影生幽藓,寒声入迥空。何年植兹地,晓夕动......
  • 十日菊
    昨日尊前折,万人酣晓香。今朝篱下见,满地委残阳。得失片时痛,荣枯一岁伤。未将同腐草,犹更有......
  • 平望赠蚊
    安得神仙术,试为施康济。使此平望村,如吾江子汇。...