有范 >古诗 >晨起对镜诗意和翻译_宋代诗人陆游
2026-04-10

晨起对镜

宋代  陆游  

双鬓成丝高颊颧,晓窗临镜意茫然。
朱颜岂是一朝去,暗铄潜消五十年!

晨起对镜作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

晨起对镜翻译及注释

《晨起对镜》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
双鬓成丝高颊颧,
晓窗临镜意茫然。
朱颜岂是一朝去,
暗铄潜消五十年!

诗意:
这首诗词描绘了作者晨起对镜的情景。诗中描述了作者的双鬓已经变成了白发,面颊也渐渐凹陷。当他在早晨靠近镜子时,他的心情变得茫然不知所措。他意识到自己曾经的红颜容貌已经不再,而时间的流逝使得他的容颜逐渐消逝。

赏析:
这首诗词以简洁而深刻的语言表达了作者对时光流逝和人生短暂的思考。通过描绘自己在镜子前的形象,作者展示了岁月无情地带走了他的青春和美貌。他的双鬓已经变成了白发,面颊也凹陷下去,这是时间无情的痕迹。作者在镜子前茫然的表情暗示了他对自己逝去的青春和美丽的无奈和迷茫。

这首诗词通过简洁而有力的语言,表达了人生短暂和时光流逝的主题。它提醒人们珍惜时间,珍惜青春,因为岁月不会等待任何人。同时,它也反映了人们对自身容颜逝去的无奈和迷茫,以及对时间的无情感到的思考。这首诗词以其深刻的主题和简洁的表达方式,给人们留下了深刻的印象。

晨起对镜拼音读音参考

chén qǐ duì jìng
晨起对镜

shuāng bìn chéng sī gāo jiá quán, xiǎo chuāng lín jìng yì máng rán.
双鬓成丝高颊颧,晓窗临镜意茫然。
zhū yán qǐ shì yī zhāo qù, àn shuò qián xiāo wǔ shí nián!
朱颜岂是一朝去,暗铄潜消五十年!


相关内容:

潺湲阁小立

拆号前一日作

曹公

草亭独坐

沧滩


相关热词搜索:晨起
热文观察...
  • 晨起偶题
    城远不闻长短更,上方钟鼓自分明。幽居不负秋来睡,末路偏谙世上情。大事岂堪重破坏,穷人难与共......
  • 晨起自山园归书室
    世事苦纷纷,村墟寂不闻。穿林拾蝉蜕,隔浦数鸥群。摇落初飘叶,高舂未散云。归来书满眼,犹足肆......
  • 出东城并江而归
    上车容假寐,出郭当闲游。远笛临风起,高帆到岸收。人归花市路,客醉酒家楼。径就东窗卧,孤灯欲......
  • 出游暮归戏作
    终年兀兀复腾腾,眼看朱门几废兴。造物偶容穷不死,众人共养老无能。逢山自有闲游侣,入寺宁无淡......
  • 初发荆州
    淋漓牛酒起樯干,健橹飞如插羽翰。破浪乘风千里快,开头击鼓万人看。鹊声不断朝阳出,旗脚微舒宿......