有范 >古诗 >城阳祭祖诗意和翻译_宋代诗人许元
2026-01-05

城阳祭祖

宋代  许元  

仙翁醉卧南山头,吸月餐霞听鸟讴。
丹沼祇今留旧迹,云孙千载薦春秋。

城阳祭祖翻译及注释

《城阳祭祖》是宋代诗人许元创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
仙翁醉卧南山头,
吸月餐霞听鸟讴。
丹沼祇今留旧迹,
云孙千载薦春秋。

诗意:
这首诗词以祭祖为主题,表达了对先祖的敬仰和怀念之情。诗人描绘了一个仙境般的场景,仙翁(指祖先的精神形象)醉卧在南山之巅,享受夜晚月光和早晨霞光的美景,同时聆听着鸟儿歌唱。诗人通过描绘祭祀场景,表达了对祖先对家族的重要意义和对祖先的深深敬仰之情。

赏析:
这首诗词以祭祖为主题,通过仙境般的场景描绘,给人一种宁静祥和的感觉。诗人运用了婉转的词语和细腻的描写来表现祭祀的场景和祖先的崇高形象。首句“仙翁醉卧南山头”以“仙翁”形容祖先的精神形象,表现了他们与尘世间的隔离和超脱;而“吸月餐霞听鸟讴”则用来形容祖先受到自然美景的享受,展示了他们和自然的和谐共生。最后两句“丹沼祇今留旧迹,云孙千载薦春秋”表达了祭祀的对象是久已逝去的祖先,但他们的影响和贡献却被世世代代传承。整首诗情感深沉,气韵悠远,展示了诗人对祖先的敬仰和对家族传统的尊重。

城阳祭祖拼音读音参考

chéng yáng jì zǔ
城阳祭祖

xiān wēng zuì wò nán shān tóu, xī yuè cān xiá tīng niǎo ōu.
仙翁醉卧南山头,吸月餐霞听鸟讴。
dān zhǎo qí jīn liú jiù jī, yún sūn qiān zǎi jiàn chūn qiū.
丹沼祇今留旧迹,云孙千载薦春秋。


相关内容:

贺同知生辰

和闽帅

东庵广福禅院

挽节使少保


相关热词搜索:城阳祭祖
热文观察...
  • 春日田园杂兴
    片云岂是出山时,曾被东风误一吹。归意不烦啼鴂动,闲情只许落花知。桑麻穷巷扉长掩,烟火空林黍......
  • 刘磐幕
    山悬翠幙几千丈,我疑山顶即天上。扪萝蹑蹬到山巅,犹如平地上青天。始知天高应无极,幕阜苍苍一......
  • 幕阜山
    幕阜山高一千八百丈,二十五洞大元天。雪花飞满水冲石,翠嶂拨开风卷烟。金鲤一双游碧沼,石田二......
  • 风水洞
    野寺依山立,松桥避石斜。坏梁飞白蚁,枯木挂青蛇。道露悲蓬转,功名惜鬓华。聊将洞中水,试洗眼......
  • 和题落笔峒
    袖拂仙风上翠微,山禽窥我怪儒衣。岩编石室真奇趣,烟盖云幢似远围。彩笔不随仙子去,青峰空伴野......