有范 >古诗 >城西野行诗意和翻译_宋代诗人释绍嵩
2025-12-15

城西野行

宋代  释绍嵩  

三月西城淑景多,晓烟清露暗相和。
晚锺未用催归客,闻道新亭更可过。

城西野行翻译及注释

《城西野行》是宋代释宗嵩所作的一首诗词。诗中描绘了三月的西城风光,表达了作者对大自然的赞美和对宁静美好生活的向往。

这首诗词的中文译文如下:

三月西城淑景多,
春天的三月,西城的景色宜人,
晓烟清露暗相和。
早晨的烟雾和清晨的露水相互交融。
晚锺未用催归客,
晚钟还未敲响,不急于催促客人归去,
闻道新亭更可过。
听说新建了一座亭子,更值得一去。

这首诗词通过描绘春天的美景,展示了作者对自然的敏感和喜爱之情。诗中的“晓烟清露”形象地描述了清晨的景象,给人以宁静和清新的感觉。作者通过“晚锺未用催归客”表达了对闲适生活的追求,不急于结束行程,愿意停留在美景中享受宁静的时光。最后,作者听说新建了一座亭子,表示这个地方更值得一去,展示了对新事物的好奇和向往。

整首诗词以简洁明快的语言描绘了春天的美景和宁静的生活,传递出一种对自然的热爱和追求宁静的心境。读者在欣赏这首诗词时,可以感受到作者对自然景色的细腻观察和对闲适生活的向往,同时也能够引发读者对美好生活的思考和追求。

城西野行拼音读音参考

chéng xī yě xíng
城西野行

sān yuè xī chéng shū jǐng duō, xiǎo yān qīng lù àn xiāng hè.
三月西城淑景多,晓烟清露暗相和。
wǎn zhōng wèi yòng cuī guī kè, wén dào xīn tíng gèng kě guò.
晚锺未用催归客,闻道新亭更可过。


相关内容:

呈胡伯圆尚书

呈胡伯圆尚书

呈胡伯圆尚书

越上即事

寓龙峰遣兴


相关热词搜索:野行城西
热文观察...
  • 城西野行
    细草疏花自在春,悠悠烟水似天津。垂扬一径深深去,白鸟双飞不避人。...
  • 酬王主簿示道中所作
    蓼花红淡苇条黄,洛岸秋晴夕照长。雪羽褵褷立倒影,酒旗摇曳出篁。云边雁断湖边月,圩上人牵水上......
  • 答一老
    散拙亦自遂,谁能泪堕巾。诗成聊疥壁,道在不嫌贫。老矣曾荣望,颓然只任真。拂衣从此去,四海作......
  • 凤口寺
    古柏间松篁,山光接水光。园林春婉娩,云水日相佯。苒苒花明岸,稍稍竹过墙。冥搜得诗窟,台馆晓......
  • 答朋上人
    争渡行人簇晚沙,归舟天际暮云遮。波生野水雁初下,竹映寒原日已斜。剩欲出门追笑语,可堪垂白各......