有范 >古诗 >呈吴守诗意和翻译_宋代诗人虞俦
2025-07-28

呈吴守

宋代  虞俦  

风流正始孰追回,沈谢曹刘岂乏才。
诗律恢长怜我老,吟编端的赖君开。
秋怀拍拍须千首,世事悠悠付一杯。
已是醉吟输白傅,雪霜头上更相催。

呈吴守翻译及注释

《呈吴守》是宋代诗人虞俦的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
风流正始谁能追回,
沈谢曹刘岂缺才。
诗律宽宏怜我老,
吟编端的赖君开。
秋怀拍拍要千首,
人生事务付一杯。
已然醉吟输白傅,
雪霜头上更相催。

诗意:
这首诗表达了诗人对自己年事已高,但仍然热爱诗词创作的心情。诗人自谦道他的才华远远比不上沈谢曹刘等大家,但他希望能够得到朋友吴守的支持和赞赏,因为吴守对于诗律的宽容和理解能够让他有更多的创作空间。诗人表示自己的诗篇中将会有许多表达秋天思念之情的作品,并且他将把世间的繁杂事务都浓缩在一杯酒中。最后,诗人承认自己虽然已经醉心于吟咏,但还是输给了白傅(指白居易),岁月的流转让他感到时间的紧迫。

赏析:
《呈吴守》是一首自嘲与自赞并存的诗词,诗人虞俦以自己年事已高的身份,展现了对自己才华的自谦之态,同时也表达了对吴守理解和支持的期望。虽然自己的才华不及沈谢曹刘等大家,但他希望能够借助吴守对诗律的宽容,继续追求自己的创作激情。诗人用“秋怀拍拍”来形容他心中秋天的思念,意味着他将会创作出许多关于秋天的诗篇。最后两句表达了岁月无情的感慨,诗人感觉自己已经输给了时间的流转,白傅的形象象征着时间的无情催促。整首诗以自嘲和自省为主题,充满了对岁月流转和人生的深思。

呈吴守拼音读音参考

chéng wú shǒu
呈吴守

fēng liú zhèng shǐ shú zhuī huí, shěn xiè cáo liú qǐ fá cái.
风流正始孰追回,沈谢曹刘岂乏才。
shī lǜ huī zhǎng lián wǒ lǎo, yín biān duān dì lài jūn kāi.
诗律恢长怜我老,吟编端的赖君开。
qiū huái pāi pāi xū qiān shǒu, shì shì yōu yōu fù yī bēi.
秋怀拍拍须千首,世事悠悠付一杯。
yǐ shì zuì yín shū bái fù, xuě shuāng tóu shàng gèng xiāng cuī.
已是醉吟输白傅,雪霜头上更相催。


相关内容:

程待制挽诗

程待制挽诗

昨日於竹堂后开一迳通南坡甚近从此便於往还

子长来诗乃有杜口毗那之语但天女天花未尝见

主簿昨示喜雨之作末章用李文饶故事非所敢闻


相关热词搜索:吴守
热文观察...
  • 除夜书怀
    吴楚乡风异,悲欢物态多。岁华惊晚暮,吾道恐蹉跎。莫唱黄鸡曲,宁为白石歌。明年六十一不醉待如......
  • 读乐天诗戏效其體
    杖屦南坡路不赊,就中景物四时佳。春林竞秀烘迟日,雪岫初晴眩晓霞。炎夏清风横一榻,澄秋明月满......
  • 初夏凹沼独坐
    墙隈绿袅风前竹,池上青横雨后峰。森然便有濠濮想,若者曾吞云梦胸。杳无碧涧来鸂鶒,安得旧水藏......
  • 十一月三十日乃耘老弟生朝余是日也宿留富阳
    玉琯新阳七日来,天将风月赋诗才。别来又喜逢初度,相望何由把一杯。霜后不凋门外柳,春前已折陇......
  • 初夏凹沼独坐
    芳草沿堤长,圆荷出水迟。倚栏风醒酒,岸帻雨催诗。鸂鶒巢安在,仙凫舄讵期。游鱼知我意,吹沫弄......