金舆移旧邸，玉辇出离宫。
侍从多方朔，参乘即卫公。
禊堂逢德水，猎馆报春风。
犹指邯郸路，分明怆帝衷。
¤
承天候驾四首翻译及注释
《承天候驾四首》是明代皇甫汸所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
金舆移旧邸，
玉辇出离宫。
侍从多方朔，
参乘即卫公。
禊堂逢德水，
猎馆报春风。
犹指邯郸路，
分明怆帝衷。
中文译文：
黄金的车辆驶离了旧宅，
玉制的轿子出离皇宫。
侍从们来自不同的方位，
参乘的人就是卫公。
在禊堂上遇到了德水，
在猎馆中传来了春风。
仍然指向邯郸的路，
清楚地表达着帝王内心的忧愁。
诗意：
这首诗描述了明代皇帝迁徙宫廷的场景。黄金的车辆将皇帝从旧宅驶离，玉制的轿子将皇帝从皇宫带走。侍从们来自各个方位，参乘的人是卫公（指皇帝的身份）。诗中提到了禊堂和猎馆，表达了皇帝迁徙过程中的不同场景和氛围。最后两句表达了皇帝内心的怀念和忧愁，他仍然指向邯郸的路，心中充满了离别之情。
赏析：
这首诗词以简洁的语言描绘了明代皇帝迁徙宫廷的情景，通过对黄金车辆、玉制轿子、侍从、参乘等元素的描绘，展现了皇帝的威严和尊贵。禊堂和猎馆的描写则给人以不同的景象和氛围感受，使整首诗词更加生动。最后两句表达了皇帝内心的忧愁和怀念，通过指向邯郸的路，表达了皇帝离别旧宫的辛酸之情。整首诗词虽然篇幅不长，但通过简洁而凝练的语言，展示了皇帝的身份地位和内心感受，给人一种庄严肃穆的感觉。
承天候驾四首拼音读音参考
相关内容：
