有范 >古诗 >乘潮遇顺风诗意和翻译_宋代诗人韩元吉
2026-01-06

乘潮遇顺风

宋代  韩元吉  

忠信平生自可期,江神于我定相知。
顺风鼓棹潮如席,世事由来支险巇。

乘潮遇顺风作者简介

韩元吉(1118~1187),南宋词人。字无咎,号南涧。汉族,开封雍邱(今河南开封市)人,一作许昌(今属河南)人。韩元吉词多抒发山林情趣,如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。

乘潮遇顺风翻译及注释

《乘潮遇顺风》是一首宋代诗词,作者是韩元吉。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
忠信平生自可期,
江神于我定相知。
顺风鼓棹潮如席,
世事由来支险巇。

诗意:
这首诗词表达了作者对忠诚和诚信的认可,并通过描绘与江神的交流,强调了他对命运的信任和对顺境的珍惜。作者通过比喻潮水和顺风来形容顺境的到来,同时也表达了人生中充满了各种不确定和险阻的观点。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言传达了作者的思想和情感。首句"忠信平生自可期"表达了作者对自己一贯忠诚和真诚的自信。接下来的"江神于我定相知",揭示了作者与江神的默契和相互理解,暗示着作者对命运的把握和对未来的期待。

接着,诗中出现了"顺风鼓棹潮如席"的意象,形容顺境的到来。这里的"顺风"和"潮如席"都是积极的象征,暗示作者正处于顺利和舒适的环境中。然而,最后一句"世事由来支险巇"则提醒人们,人生中的事物往往充满了曲折和险阻。通过对顺境和逆境的对比,作者传达了对人生的深刻思考和对命运的理解。

整首诗词通过简洁而富有感情的表达,展示了作者对忠诚、信任和对世事变幻的洞察。同时,通过运用自然景物的比喻,诗词展示了人与自然的相互关系,以及人们在命运中所面临的挑战和机遇。

乘潮遇顺风拼音读音参考

chéng cháo yù shùn fēng
乘潮遇顺风

zhōng xìn píng shēng zì kě qī, jiāng shén yú wǒ dìng xiāng zhī.
忠信平生自可期,江神于我定相知。
shùn fēng gǔ zhào cháo rú xí, shì shì yóu lái zhī xiǎn xī.
顺风鼓棹潮如席,世事由来支险巇。


相关内容:

采箬亭

宝林院次韩廷玉韵

周元特詹事挽词二首

周元特詹事挽词二首

重午斋宿读蔡迨文编以酒馈之


相关热词搜索:顺风
热文观察...
  • 初见龟山塔
    烟里微茫第一山,眼明白塔俯沧湾。尘埃满面三千里,一笑相看似梦间。...
  • 春日山中
    杜陵爱饮觅南邻,我亦颠狂不奈贫。渐有好花宜过雨,应须美酒细酬春。十年乡国无穷思,千里江湖禾......
  • 次韵沆侄
    平生作计本山林,便腹空余贮古今。致主未忘他日志,归耕每动十年心。疏翎浪喜烟霄近,弱植多惭雨......
  • 次韵李平叔直舍竹二绝句
    诗翁爱竹有佳句,诗就移官可奈何。密叶岁寒应更好,賸来和雪看婆娑。...
  • 次韵李平叔直舍竹二绝句
    寒梢到地不肯屈,迸笋出檐还作行。故庆余韵占风月,要自劲节含冰霜。...