有范 >古诗 >茶诗诗意和翻译_唐代诗人郑愚
2025-07-23

茶诗

唐代  郑愚  

咏物  黄河  

嫩芽香且灵,吾谓草中英。
夜臼和烟捣,寒炉对雪烹。
惟忧碧粉散,尝见绿花生。

茶诗翻译及注释

茶诗

嫩芽香且灵,
吾谓草中英。
夜臼和烟捣,
寒炉对雪烹。
惟忧碧粉散,
尝见绿花生。

中文译文:茶的诗篇

新鲜的茶芽香气灵动,
我将它比作草中的英雄。
夜晚用臼碾碾茶叶,
寒冷的炉火在雪中煮。
唯一的忧虑是碧粉四溅,
但也能看到绿花生茶熟。

诗意和赏析:这首唐代的诗词《茶诗》描绘了茶的质地和制作过程,展示了诗人对茶的热爱和对制茶技艺的赞美。诗词以简洁明了的语言,以简短押韵的句式,展现了茶的鲜活与灵动,将茶比作了草中的英雄,形象生动。通过夜晚用臼碾碾茶叶,寒冷的炉火在雪中煮等生动的描写,诗人揭示了茶的精细工艺和制茶师傅的操劳。最后两句“惟忧碧粉散,尝见绿花生”,展示了制茶过程中的一些问题,但也表达了对品质优良的茶叶的喜爱和赞美。整首诗语言简练而有力,表现了诗人对茶的情感和对制茶技艺的崇敬,体现了唐代文人对茶文化的热爱和推崇之情。

茶诗拼音读音参考

chá shī
茶诗

nèn yá xiāng qiě líng, wú wèi cǎo zhōng yīng.
嫩芽香且灵,吾谓草中英。
yè jiù hé yān dǎo, hán lú duì xuě pēng.
夜臼和烟捣,寒炉对雪烹。
wéi yōu bì fěn sàn, cháng jiàn lǜ huā shēng.
惟忧碧粉散,尝见绿花生。


相关内容:

宿纪南驿

思江南

后魏时相州人作李波小妹歌疑其未备因补之

蜀中赏海棠

闲居


相关热词搜索:
热文观察...
  • 酬故人陈乂都
    远别那无梦,重游自有期。半年乡信到,两地赤心知。坐久吟移调,更长砚结凘.文人才力薄,终怕阿戎......
  • 上云乐
    青丝作筰桂为船,白兔捣药虾蟆丸。便浮天汉泊星渚,回首笑君承露盘。...
  • 早行
    水寒孤棹触天文,直似乘槎去问津。纵使碧虚无限好,客星名字也愁人。...
  • 奉和袭美太湖诗二十首·上真观
    尝闻升三清,真有上中下。官居乘佩服,一一自相亚。霄裙或霞粲,侍女忽玉姹。坐进金碧腴,去驰飙......
  • 村夜二篇
    江上冬日短,裴回草堂暝。鸿当绝塞来,客向孤村病。绵绵起归念,咽咽兴微咏。菊径月方高,橘斋霜......