有范 >古诗 >嘲周颛诗意和翻译_唐代诗人座客
2026-01-26

嘲周颛

唐代  座客  

龙津掉尾十年劳,声价当时斗月高。
惟有红妆回舞手,似持霜刀向猿猱。

嘲周颛翻译及注释

《嘲周颛》是唐代座客创作的一首诗词。下面是根据原文的意思,给出的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
龙津这小地方已经被冷落了十年,而周颛的声望却在当时远高于其他人。只有那位红衣舞者手持霜刀,仿佛在挥舞着刀剑追逐猿猴。

诗意:
这首诗词描述了唐代时期一个名叫周颛的人物,他凭借出色的才艺和声望在当时备受瞩目。在座客眼中,周颛像一只猿猴,在众人中独树一帜。然而,座客用嘲讽的手法表达出对周颛昙花一现的失望和担忧。

赏析:
座客在这首诗中以“龙津”和“周颛”作为对比来展示自己的观点。他将周颛描绘为一个短暂获得名望的人物,形容他的声价在当时高得令人瞩目。然而,座客并不看好周颛的前途,并用“红妆回舞手,似持霜刀向猿猱”的形象来烘托周颛的短暂成功。红衣舞者挥舞霜刀,像是在追逐猿猴,暗示周颛一时的辉煌在时间的冲刷下将会消逝。整首诗以嘲讽的口吻揭示了座客对“周颛”这样的昙花一现之事的看法。同时,这也反映了座客对当时文坛及时事的深刻观察和批评之辞。

嘲周颛拼音读音参考

cháo zhōu zhuān
嘲周颛

lóng jīn diào wěi shí nián láo, shēng jià dāng shí dòu yuè gāo.
龙津掉尾十年劳,声价当时斗月高。
wéi yǒu hóng zhuāng huí wǔ shǒu, shì chí shuāng dāo xiàng yuán náo.
惟有红妆回舞手,似持霜刀向猿猱。


相关内容:

睡起作

登北固山

奉和陆使君长源水堂纳凉效曹刘体

青萝帐女赠穆郎(榕树)

水壶子


相关热词搜索:
热文观察...
  • 落花
    朝开暮亦衰,雨打复风吹。古屋无人处,残阳满地时。静依青藓片,闲缀绿莎枝。繁艳根枝在,明年向......
  • 清平乐
    偎红敛翠,尽日思闲事。髻滑凤凰钗欲坠,雨打梨花满地绣衣独倚阑干,玉容似怯春寒。应待少年公子......
  • 登祝融峰
    猿鸟共不到,我来身欲浮。四边空碧落,绝顶正清秋。宇宙知何极,华夷见细流。坛西独立久,白日转......
  • 寄刘尚书
    八座镇雄军,歌谣满路新。汾川三月雨,晋水百花春。囹圄长空锁,干戈久覆尘。儒僧观子夜,羁客醉......
  • 判道士黄山隐
    道士黄山隐,轻人复重财。太山将比甑,东海只容杯。绿绶藏云帔,乌巾换鹿胎。黄泉六个鬼,今夜待......