有范 >古诗 >禅师诗意和翻译_唐代诗人贯休
2025-12-15

禅师

唐代  贯休  

击鼓求亡益是非,木中生火更何为。
吾师别是醍醐味,不是知心人不知。

禅师作者简介

贯休(823~912年),俗姓姜,字德隐,婺州兰豁(一说为江西进贤县)人,唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好,日诵《法华经》1000字,过目不忘。贯休雅好吟诗,常与僧处默隔篱论诗,或吟寻偶对,或彼此唱和,见者无不惊异。贯休受戒以后,诗名日隆,仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居,世寿89。

禅师翻译及注释

《禅师》是唐代诗人贯休创作的一首诗词。具体内容是:

击鼓求亡益是非,
木中生火更何为。
吾师别是醍醐味,
不是知心人不知。

这首诗词的中文译文如下:

敲击鼓声寻求超越善恶之辨,
在木头中生火又有何妨。
我师不是寻常人所知悉的教益,
非知心者难以体味其中迷离。

这首诗词表达了禅宗思想中的觉悟和智慧。击鼓求亡益是非,意指通过禅修来超越对善恶的执念,不被是非之分束缚。木中生火,则是指虽然木头可以生火,但并不表示禅修者真正悟道,只是取得了表面的成就。吾师别是醍醐味,指出真正的禅师教导的是更深层次的智慧和悟性,无法被一般人所理解。不是知心人不知,强调只有真正培养了悟性的学者,才能真正理解禅宗的奥义。

整首诗词以简洁的语言,表达了禅宗思想中的深意,提示人们只有超越是非、成为真正的悟者,才能体味到其中的禅意和智慧。

禅师拼音读音参考

chán shī
禅师

jī gǔ qiú wáng yì shì fēi, mù zhōng shēng huǒ gèng hé wéi.
击鼓求亡益是非,木中生火更何为。
wú shī bié shì tí hú wèi, bú shì zhī xīn rén bù zhī.
吾师别是醍醐味,不是知心人不知。


相关内容:

残春

蝶恋花

晋·卫玠

渔家傲

鹊桥仙(歇指调)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 为人题
    泪湿孤鸾晓镜昏,近来方解惜青春。杏花杨柳年年好,不忍回看旧写真。...
  • 归雁
    塞门春已暖,连影起蘋风。云梦千行去,潇湘一夜空。江人休举网,虏将又虚弓。莫失南来伴,衡阳树......
  • 攀杨枝
    自从别君来,不复著绫罗。画眉不注口,施朱当奈何?...
  • 寄监利司空学士
    诗家为政别,清苦日闻新。乱后无荒地,归来尽远人。宽容民赋税,憔悴吏精神。何必河阳县,空传桃......
  • 杨柳枝
    万里长江一带开,岸边杨柳几千栽。锦帆未落西风起,惆怅龙舟去不回。...