有范 >古诗 >阊门即事诗意和翻译_唐代诗人柳公权
2026-04-09

阊门即事

唐代  柳公权  

耕夫占募逐楼船,春草青青万顷田。
试上吴门看郡郭,清明几处有新烟。

阊门即事翻译及注释

诗词:《阊门即事》
朝代:唐代
作者:柳公权

耕夫占募逐楼船,
春草青青万顷田。
试上吴门看郡郭,
清明几处有新烟。

中文译文:

农夫们弃农田,追逐楼船;
春草绿翠覆盖着广袤的田地。
登上吴门城楼,俯瞰城郊,
清明时节,几处农舍飘着新烟。

诗意和赏析:

这首诗词描绘了一个乡村景象,通过对农田和乡村生活的描绘,表达了柳公权对农民的关切和对乡村生活的赞美。

首先,诗中提到了农夫们放下手中的农活,追逐楼船。这一句意味着农民们对外界的向往和追求,可能是为了寻求更好的生活或者追求他们认为更为重要的事物。这种情景反映了社会变迁和个人追求的现象。

其次,诗中描绘了春草覆盖着广袤的田地,形容了春天的生机勃勃和丰收的景象。这一景象传递出农民们对丰收和希望的期盼,也显示了大自然的美丽和生机。

接着,诗人登上吴门城楼,俯瞰着城郊的景色。这一行描绘了诗人抬头放眼远望的情景,同时也抒发了对家乡的思念之情。在清明时节,几处农舍飘着新烟,意味着农民们正在进行新的耕作,新的生活开始展开。这里通过清明节和农舍冒烟的描绘,表达了对新生活和希望的追求。

整首诗词以简洁的语言描绘了乡村生活的变迁和农民们的追求。通过对自然景观和农田的描绘,传递出对丰收和新生活的期盼,同时也反映了社会的变迁和个人的追求。这首诗词充满了对农民的关怀和对乡村生活的赞美,展现了唐代社会的一角,也反映了柳公权对社会风貌的观察和思考。

阊门即事拼音读音参考

chāng mén jí shì
阊门即事

gēng fū zhàn mù zhú lóu chuán, chūn cǎo qīng qīng wàn qǐng tián.
耕夫占募逐楼船,春草青青万顷田。
shì shàng wú mén kàn jùn guō, qīng míng jǐ chù yǒu xīn yān.
试上吴门看郡郭,清明几处有新烟。


相关内容:

春晚游鹤林寺寄使府诸公

云溪竹园翁

转寿春守太和庚戌岁二月祗命寿阳时替裴…诗人之末云

会仙歌


相关热词搜索:
热文观察...
  • 寄天台准公
    赤城桥东见月夜,佛垄寺边行月僧。闲蹋莓苔绕琪树,海光清净对心灯。...
  • 闻里谣效古歌
    乡里儿,桑麻郁郁禾黍肥,冬有褴襦夏有絺。兄锄弟耨妻在机,夜犬不吠开蓬扉。乡里儿,醉还饱,浊......
  • 怀尹真人
    万里叠嶂翠,一心浮云闲。羽人杏花发,倚树红琼颜。流水杳冥外,女萝阴荫间。却思人间世,多恐不......
  • 送舍弟孺复往庐山
    能骑竹马辨西东,未省烟花暂不同。第一早归春欲尽,庐山好看过湖风。...
  • 曲池陪宴即事上窦中丞
    水自山阿绕坐来,珊瑚台上木绵开。欲知举目无情罚,一片花流酒一杯。...