有范 >古诗 >草意诗意和翻译_宋代诗人曾唯仲
2026-01-25

草意

宋代  曾唯仲  

辇路凄凄隔岁华,王孙望断怨天涯。
庭空烟雨无人管,那有閒情襯落花。

草意翻译及注释

诗词的中文译文:
《草意》
辇路凄凄隔岁华,
王孙望断怨天涯。
庭空烟雨无人管,
那有閒情襯落花。

诗意:
《草意》描绘了诗人的悲凉之情。诗中描述了一条崎岖的辇路,寓示着人生的坎坷和辛酸,使得王孙阶级的人物也难以逃脱命运的困境。王孙孤身一人,遥望着天涯的归途,心中充满了怨恨和哀愁。庭院空荡,雨雾弥漫,没有人来管理,进一步凸显了诗人的孤苦无依。然而,尽管草木凋零,落花满径,但是诗人并没有闲情适意地欣赏它们。

赏析:
《草意》是一首表达忧愁和悲凉情绪的诗作。诗中运用了辇路、王孙、天涯、庭空、烟雨等意象,来描绘作者内心的迷茫和孤独。通过对生命的坎坷和命运的无情揭示,诗人抒发了对人生的反思和对社会现实的留恋之情。尽管诗人身处逆境,但他并没有选择逃避或消极,而是通过描绘草木凋落、花谢的景象,表达对逝去时光和逝去美好的无奈和遗憾。整首诗以简练的语言展现了作者的沉痛之情,把表达情感的重心放在图像的塑造上,给人以深沉而悲凉的感受。

草意拼音读音参考

cǎo yì
草意

niǎn lù qī qī gé suì huá, wáng sūn wàng duàn yuàn tiān yá.
辇路凄凄隔岁华,王孙望断怨天涯。
tíng kōng yān yǔ wú rén guǎn, nà yǒu xián qíng chèn luò huā.
庭空烟雨无人管,那有閒情襯落花。


相关内容:

云溪寺

题汪水云诗卷

携茶访杨东山

玉梁观


相关热词搜索:
热文观察...
  • 送越帅程公辟
    虎符分镇浙江东,舣棹都门使旆雄。双桨徘徊枌社日,高牙摇曳剡溪风。蓬莱阁宴公书简,贺监湖浮狱......
  • 水竹幽居堂
    山深景最幽,正为幽人设。获此一段奇,天意亦特达。水清濯吾缨,竹劲抱高节。凿池为延客,筑室相......
  • 金精山
    投老筼筜幸卜邻,蜗虽更不累闲身。烟霞已作仙凡隔,洞户蟠桃不计春。...
  • 筼筜谷
    渭川千亩竹,可比万户侯。我有筼筜谷,此岂为食谋。南山与北山,清绝真胜游。飞泉助萧爽,怪石添......
  • 乡饮酒倡和诗
    异席宾阶愧上西,喜观微俗顿风移。一堂酬酢古冠屦,千里循良世鼎彝。诗继绍兴贤守句,教明直讲太......