有范 >古诗 >草堂秋夜诗意和翻译_宋代诗人释智圆
2026-03-24

草堂秋夜

宋代  释智圆  

雨杀炎光变秋色,清凉顿在草堂中。
幽人一夜坐不睡,月照闲阶露洒空。

草堂秋夜翻译及注释

《草堂秋夜》是宋代释智圆创作的一首诗词。这首诗以秋夜的景象为背景,通过描写草堂中的雨、清凉、月光和露水等元素,表达了幽居者在静谧夜晚的寂寞和思考。

诗词的中文译文如下:

雨杀炎光变秋色,
清凉顿在草堂中。
幽人一夜坐不睡,
月照闲阶露洒空。

诗意和赏析:
这首诗以草堂秋夜的景象为切入点,展现了一幅幽静而凉爽的画面。首句描述了雨水洗刷了夏日的炎热,使秋天的色彩逐渐显现。接着,诗人通过“清凉顿在草堂中”来表达在这个草堂中感受到的一股清凉。这种清凉不仅是外在的感觉,更是内心的一种静谧和宁静。

接下来的两句描述了一个幽居者在这个秋夜中的坐不睡。他或许是一个隐居的文人,或者是一位寻求内心宁静的修行者。他在这个夜晚中沉思默想,思考人生的意义和宇宙的奥秘。月光照耀着闲散的阶梯,露水洒在空旷的地面上,增添了一份宁静而凄美的氛围。

整首诗以简洁的语言描绘了一幅安静而寂寥的秋夜景象,通过对自然元素的描写,表达了诗人内心的孤独和对人生的思考。这首诗给读者带来一种宁静和沉思,使人感叹生命的短暂和世间万物的变幻。

草堂秋夜拼音读音参考

cǎo táng qiū yè
草堂秋夜

yǔ shā yán guāng biàn qiū sè, qīng liáng dùn zài cǎo táng zhōng.
雨杀炎光变秋色,清凉顿在草堂中。
yōu rén yī yè zuò bù shuì, yuè zhào xián jiē lù sǎ kōng.
幽人一夜坐不睡,月照闲阶露洒空。


相关内容:

病中怀石壁行绍上人

病起自嘲

戏题四绝句其四·鸡怨言

送遇贞师归四明山

吴山庙诗


相关热词搜索:秋夜草堂
热文观察...
  • 池上
    沤生复沤灭,水湿元无异。尽日倚栏看,无人知此意。...
  • 嘲写真
    泡纪吾身元是妄,丹青汝影岂为真。吾身汝影俱无实,相伴茆堂作两人。...
  • 初晴登叠翠亭偶成
    杳杳遥空雨乍晴,闲拖山屐上山亭。平湖风静开菱鉴,叠嶂云收列画屏。已觉万缘真是梦,岂因闲事妄......
  • 次韵酬梵天阇梨
    数峰残雪对闲门,世态悠悠莫可论。静室禅馀忽相忆,划灰孤坐到黄昏。...
  • 悼广钧师
    北僧传示灭,高迹更难寻。故国房空在,新坟草已深。云泉违旧约,风月罢论心。默坐看遗偈,西窗月......