有范 >古诗 >草堂诗意和翻译_宋代诗人叶茵
2025-12-16

草堂

宋代  叶茵  

几年蜗蚓占山扉,唤转风光似旧时。
从此禅门多事在,篆香重课少陵诗。

草堂翻译及注释

《草堂》是宋代诗人叶茵所作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

草堂

几年蜗蚓占山扉,
唤转风光似旧时。
从此禅门多事在,
篆香重课少陵诗。

译文:
经过几年,蜗蚓侵占了山门,
我唤醒了昔日的风光。
从那时起,禅门的事情变得繁忙,
篆香的功课取代了少陵的诗作。

诗意:
《草堂》描绘了一个禅室的景象,抒发了作者对时间流逝和人事变迁的感慨。首句以蜗蚓占据山门为象征,表达了岁月的流转和环境的变迁。第二句通过作者的呼唤,使得过去的风光仿佛重现眼前,展现了作者对过去时光的怀念之情。接下来的两句则表达了禅门事务的繁忙,篆香重课取代了少陵的诗作,暗示了作者对当前环境的变迁和对禅室生活的思考。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言,通过对草堂景象的描绘,展示了时间的流转和人事的变迁。蜗蚓占据山门的意象,生动地表达了岁月的流逝和环境的变迁,给人一种时光荏苒、物是人非的感觉。通过作者的呼唤,过去的风光仿佛再次回到眼前,唤起了对往昔的怀念之情。最后两句则点明了禅门事务的繁忙和篆香重课的现状,表达了作者对禅室生活的思考和对传统文化的思念。整首诗以简练的语言表达了作者复杂的情感,既有对过去的追忆,又有对现实的思考,给人以深思与遐想。

草堂拼音读音参考

cǎo táng
草堂

jǐ nián wō yǐn zhàn shān fēi, huàn zhuǎn fēng guāng shì jiù shí.
几年蜗蚓占山扉,唤转风光似旧时。
cóng cǐ chán mén duō shì zài, zhuàn xiāng zhòng kè shǎo líng shī.
从此禅门多事在,篆香重课少陵诗。


相关内容:

机妇叹

山居

山居

枕簟入林僻花瓜留客迟十韵

枕簟入林僻花瓜留客迟十韵


相关热词搜索:草堂
热文观察...
  • 香奁体五首
    相思独向小窗明,试翦春衣趁晚晴。还觉此情丝样小,欲裁不断奈何情。...
  • 香奁体五首
    雌蝶雄蜂缀杏枝,此时此意妾心知。等閒绣在香囊上,寄与东风赠所思。...
  • 香奁体五首
    千里相民两寂寥,东阳应减旧时腰。书中喜有归来字,携傍红窗把笔描。...
  • 香奁体五首
    绿扬红杏闹墙头,画出眉山却带秋。一行珠帘休卷上,怕春知道有人愁。...
  • 香奁体五首
    倚楼目断暮江边,约定归期夜不眠。香篆有烟灯有晕,笑移针线向床前。...