有范 >名句 >草木有新色的意思和全诗出处及赏析翻译_宋代诗人李宗孟
2026-01-18

草木有新色的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:  
朝代:宋代  
作者:李宗孟  
字数:5  
平仄:仄仄仄平仄  

【古诗内容】
空遗费仙足,不见庾公游。
草木有新色,江山余故愁。

草木有新色翻译及注释



空遗费仙足,不见庾公游。
草木有新色,江山余故愁。

中文译文:



徒然浪费了太多仙人的足迹,却无法看到庾公的游玩。
草木上展现新的色彩,而江山却仍然笼罩着旧时的愁绪。

诗意:

这首诗表达了诗人对时光的感慨和对自然变迁的观察。第一句“空遗费仙足,不见庾公游”暗指了时光的流逝,以及人们无法再见到庾公的游玩之景。诗人用“仙足”来形容庾公,表达了他对庾公卓越才华和高尚品德的赞美之情。
第二句“草木有新色,江山余故愁”则是表达了自然界的变化和人们内心的情感。草木的色彩愈发鲜艳,代表着四季的循环和自然的更新;而江山仍然笼罩在“故愁”中,暗示着人们沉湎于过去的悲伤和忧愁之中。

赏析:

这首诗通过对自然景物的描绘,展现了诗人对时光流逝和自然变迁的深思。诗人以朴实的语言传达出他对时光匆匆的感叹,以及对庾公的钦佩和敬仰之情。同时,他用对比的手法,将自然界的新生与人们内心的困扰并置,折射出人们难以摆脱往事情感的纠缠。这首诗以简洁而精练的语言,表达了对过去时光的无奈和对未来的希望。同时,也引发了人们对于生命短暂和自然变迁的思考。

草木有新色拼音读音参考


kōng yí fèi xiān zú, bú jiàn yǔ gōng yóu.
空遗费仙足,不见庾公游。
cǎo mù yǒu xīn sè, jiāng shān yú gù chóu.
草木有新色,江山余故愁。


相关内容:

始见天南一柱峰

巉巉千丈插烟空

猿鸟哀啼千嶂月

松篁寒锁一溪云

时有笙竽静处闻


相关热词搜索:草木有新色
热文观察...
  • 江山余故愁
    空遗费仙足,不见庾公游。草木有新色,江山余故愁。...
  • 经行塔下几春秋
    经行塔下几春秋,每叹无缘到上头。今日登临方觉险,不如归去卧林丘。...
  • 每叹无缘到上头
    经行塔下几春秋,每叹无缘到上头。今日登临方觉险,不如归去卧林丘。...
  • 今日登临方觉险
    经行塔下几春秋,每叹无缘到上头。今日登临方觉险,不如归去卧林丘。...
  • 叔子祠荒岁已深
    叔子祠荒岁已深,异时贤守重登临。岘山岑寂瞻风概,汉水灵长想德音。奉诏始闻新缔茸,有知那复叹......