惨惨西风的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:酒泉子  
朝代：宋代  
作者：曹勋  
字数：4  
拼音：cǎn cǎn xī fēng  
平仄：仄仄平平  
分类：酒泉子  

【古诗内容】
惨惨西风。
人与两州俱不见，一江残照落霞红。
舻声中。
汀花萍草六朝空。
人向赏心增远恨，闲云犹绕建康宫。
古今同。

惨惨西风翻译及注释

《酒泉子》

惨惨西风。人与两州俱不见，一江残照落霞红。舻声中。汀花萍草六朝空。人向赏心增远恨，闲云犹绕建康宫。古今同。

中文译文：

西风凄凉，人们和两州都不见了，一江残照映红霞。在船声中，汀上的花草和萍藻，六朝的繁华已经消失。人们的思念之情越发深切，闲云依旧绕着建康宫。古今如此。

诗意：

这首诗描绘了一个凄凉的景象，西风呼啸，人们离去，江水中的落日余晖映照着红霞，汀上的花草和萍藻，六朝的繁华已经消失。作者表达了对逝去的岁月和人事的感慨，同时也表达了对建康宫的眷恋之情。

赏析：

这首诗写景描写细腻，情感真挚，通过对自然景色的描绘，表达了作者对逝去岁月和人事的感慨，同时也表达了对建康宫的眷恋之情。整首诗情感深沉，意境优美，是一首优秀的诗篇。

惨惨西风拼音读音参考

jiǔ quán zi
酒泉子

cǎn cǎn xī fēng.
惨惨西风。
rén yǔ liǎng zhōu jù bú jiàn, yī jiāng cán zhào luò xiá hóng.
人与两州俱不见，一江残照落霞红。
lú shēng zhōng.
舻声中。
tīng huā píng cǎo liù cháo kōng.
汀花萍草六朝空。
rén xiàng shǎng xīn zēng yuǎn hèn, xián yún yóu rào jiàn kāng gōng.
人向赏心增远恨，闲云犹绕建康宫。
gǔ jīn tóng.
古今同。

一枝流水小桥边

常记孤山残雪路

东风欲到冷霜天

修筠霭霭隔婵娟

初向晴梢舒玉点