有范 >古诗 >采桑子(老人生日)诗意和翻译_宋代诗人郭应祥
2025-07-27

采桑子(老人生日)

宋代  郭应祥  

采桑子  

中秋过了还逢社,寿我亲闱。
百里熙熙。
尽道平反赖母慈。
浏川水阔吾山峻,福禄如斯。
禄鬓青眉。
子又生孙孙又儿。

采桑子(老人生日)作者简介

[约公元一二二四年前后在世]字承禧,临江人。生卒年均不详,约宋宁宗嘉定末前后在世。嘉定间进士。官楚、越间。其他事迹不可考。

采桑子(老人生日)翻译及注释

《采桑子(老人生日)》是宋代诗人郭应祥的作品。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
中秋过了还逢社,寿我亲闱。
百里熙熙,尽道平反赖母慈。
浏川水阔吾山峻,福禄如斯。
禄鬓青眉,子又生孙孙又儿。

诗意:
这首诗词是为了庆祝老人的生日而写的。诗人表达了自己对老人的祝福和敬意,以及对家庭的喜悦和幸福之情。诗中描绘了秋天过后还有社日(农民集市的日子),说明庆祝的喜庆氛围还未消散。诗人称赞自己的母亲慈爱有加,让人们都赞叹不已。他述说了浏川水的宽广和自己山峻的家乡,以及福禄的丰盈。禄鬓和青眉指的是诗人自己,他的子女和孙辈不断增加,给他带来了更多的欢乐和幸福。

赏析:
这首诗词以庆祝老人生日为主题,展现了家庭的团聚和幸福之情。诗词中运用了一系列的描写手法,如对自然景物的描绘和对家庭的赞美,展示了诗人对生活的热爱和对家庭的珍视。诗人通过描写社日、浏川水、山峻等元素,营造出欢乐祥和的氛围。诗中也表达了对母亲的崇敬之情,以及对子孙后代的喜悦和期望。整首诗词情感真挚,语言简练,通过细腻的描写展示了家庭的温暖和幸福感,给人以愉悦和温馨的感受。

采桑子(老人生日)拼音读音参考

cǎi sāng zǐ lǎo rén shēng rì
采桑子(老人生日)

zhōng qiū guò le hái féng shè, shòu wǒ qīn wéi.
中秋过了还逢社,寿我亲闱。
bǎi lǐ xī xī.
百里熙熙。
jǐn dào píng fǎn lài mǔ cí.
尽道平反赖母慈。
liú chuān shuǐ kuò wú shān jùn, fú lù rú sī.
浏川水阔吾山峻,福禄如斯。
lù bìn qīng méi.
禄鬓青眉。
zi yòu shēng sūn sūn yòu ér.
子又生孙孙又儿。


相关内容:

水调歌头(岁暮书怀)

水调歌头

踏莎行(季功席上赋,时移尊就月,凉意甚佳,主人亲摘阮以娱客,故云)

临江仙

临江仙(和答昌甫见寄生朝)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 菩萨蛮
    双。今晨果揭其一以来。因赋此为谢,并致后会之意渔翁家住寒潭上。晓霜晚日时相向。三尺白鱼长。......
  • 柳梢青(雨洗元宵)
    雨洗元宵。楼台烟锁,隐隐笙箫。且插梅花,自烧银烛,沈水香飘。软红尘里星桥。想霁色、皇都绛霄......
  • 西江月(次韵李明府见寿)
    千缕柳丝犹嫩,一星榆火初明。载将新意寿幽人。红袖持杯劝尽。老鹤自偏野性,沙鸥难比轻身。殷勤......
  • 鹊桥仙(旬会作)
    六丁文焰,六韬武略,那更六经心醉。六人相对座生风,继六逸、当年旧事。六州清唱,六么妙舞,执......
  • 菩萨蛮(次韵昌甫见贻生朝)
    春来晴雨常相半。水光风力花撩乱。山北与山南。行歌或再三。诵君诗过日。才大真盘屈。寿我敢言酬......