有范 >古诗 >采莲曲诗意和翻译_宋代诗人释文珦
2026-01-27

采莲曲

宋代  释文珦  

采莲惟采花,不敢采莲子。
其中有苦意,与妾心相似。

采莲曲翻译及注释

诗词的中文译文如下:
《采莲曲》
采莲只是采花,并不敢采莲籽。
其中蕴含的苦意,与我心有异曲同工。

诗意:这首诗词以采莲为主题,表达了作者内心的情感与思考。作者像采花一样热衷于追求美好的事物,但却不敢采莲子,暗示了一种忧伤和矛盾的情感。这种情感与妾心相似,可能指的是作者和妾之间有一种相通和相互理解的情感。

赏析:《采莲曲》是一首短小精练的诗词,通过简短的表达,展示了作者的内心境遇。诗中的采莲与采花形成对比,传达出作者追求美好事物的热情与不敢接受或担忧的矛盾心情。诗词以简洁的语言表达了作者带有苦意的真实感受,通过此词来反映自己与妾之间的情感相近。整首诗虽然短小,但通过简练的文字和暗示的意境,传达了作者内心的不安和思考,给读者留下了一丝思索和回味的余韵。

采莲曲拼音读音参考

cǎi lián qū
采莲曲

cǎi lián wéi cǎi huā, bù gǎn cǎi lián zǐ.
采莲惟采花,不敢采莲子。
qí zhōng yǒu kǔ yì, yǔ qiè xīn xiāng sì.
其中有苦意,与妾心相似。


相关内容:

即事

采莲曲

采莲曲

采莲曲

古意


相关热词搜索:采莲曲
热文观察...
  • 闭户
    闭户晶我事,山光满盈几。饭余曲肱睡,一觉颇酣美。心平不作梦,境寂如止水。山童为煎茶,茶熟我......
  • 闭户
    闭户秋风里,寥寥绝往还。菊开无俗艳,木落见真山。心比孤蟾净,身同野鹿閒。困来虽就枕,无梦到......
  • 送僧
    空山草木秋,相送古原头。倦客难为别,寒蛩替说愁。旧房深翠壁,归路隔沧洲。后夜多明月,相思为......
  • 送僧
    寒虫感秋气,非为游子吟。游子寂寞闻,自然动归心。归到南岩秋欲晚,山栗正肥山稼满。山中独坐看......
  • 送僧
    云作达人性,东西无定居。重逢在京阙,忽忆归园庐。水宿傍江市,山行见樵车。后期难重寻,握手空......