有范 >古诗 >不饮诗意和翻译_宋代诗人胡仲弓
2026-02-09

不饮

宋代  胡仲弓  

之子青州裔,生来契分疎。
难从将进酒,屡下绝交书。
翁面空浮虮,樽前但取鱼。
任他贤与圣,清浊不关渠。

不饮翻译及注释

诗词:《不饮》
作者:胡仲弓(宋代)

之子青州裔,
生来契分疎。
难从将进酒,
屡下绝交书。

翁面空浮虮,
樽前但取鱼。
任他贤与圣,
清浊不关渠。

【译文】
这位青州的子弟,
生来就与我疏远。
难以共同畅饮美酒,
常常收到绝交的书信。

他的面容虚浮不实,
只在酒前捕捞鱼。
无论他是否贤良或圣人,
纯净与浊杂与我无关。

【诗意和赏析】
这首诗是宋代胡仲弓的作品,通过描绘两个人之间的疏远和交往的难度,表达了一种对人际关系的思考和对人性的触动。

诗中的作者和青州之子,由于某种原因,彼此之间存在疏远和隔阂。作者描述了他们无法一起畅饮美酒的困境,以及接连收到绝交书信的痛苦。这种无法沟通和交流的状态,使得他们无法建立起真正的友谊。

诗中的"翁面空浮虮"一句表达了对青州之子虚伪和表面化的批评,认为他只关心酒宴前的享乐,而不顾及真正的情感和交往。

最后两句"任他贤与圣,清浊不关渠"表达了作者对贤良与圣人的不屑和无所谓的态度。作者认为,无论他人是聪明、有才华还是道德高尚,与自己的交往与关系无关,因为真正的友谊和人际关系不应该仅仅建立在外在的表象和社会地位上,而应该追求内心的纯净和真诚。

这首诗通过对人际关系的思考,批判了虚伪和表面化的交往方式,并强调了真正的友谊和交往应该建立在内心的纯净和真诚之上,而不是受到外在因素的干扰。它呈现了一种对人性和人际关系的深入思考,具有一定的哲理意味。

不饮拼音读音参考

bù yǐn
不饮

zhī zǐ qīng zhōu yì, shēng lái qì fēn shū.
之子青州裔,生来契分疎。
nán cóng qiāng jìn jiǔ, lǚ xià jué jiāo shū.
难从将进酒,屡下绝交书。
wēng miàn kōng fú jǐ, zūn qián dàn qǔ yú.
翁面空浮虮,樽前但取鱼。
rèn tā xián yǔ shèng, qīng zhuó bù guān qú.
任他贤与圣,清浊不关渠。


相关内容:

蔡司业争公议而去诗以送之

长人诗

不碍云山

不如归去

病后


相关热词搜索:
热文观察...
  • 崇福寺次枯崖韵
    觉城向东际,寺在古松湾。流水意俱远,白云僧共閒。新吟呈绣佛,旧梦绕囊山。勘破赵州话,犹疑隔......
  • 春晚游蒋园次韵
    挽住斜阳脚,殷勤向小园。柳眠犹学舞,花笑独无言。自拟湖山景,亲承雨露恩,只愁人散后,腐草点......
  • 春咏
    沂水乐吾道,兰亭叙幽情。古人不复作,四海无吟声。...
  • 次法石寺即事韵
    近郊来往熟,驯犬向人迎。半是吟将老,何时隐得成。月明山景合,潮落海痕生。归路霜钟外,微闻三......
  • 次郭吉甫梅仙之官广右
    路入天南更向西,春风匹马赴瓜期。折将官柳送行客,归及山梅结果时。澉上凤凰身未到,滩头鸂鶒事......