有范 >古诗 >璧月诗意和翻译_宋代诗人李覯
2026-03-18

璧月

宋代  李覯  

璧月迢迢出暮山,素娥心事问应难。
世间最解悲圆缺,祗有方诸泪不乾。

璧月翻译及注释

璧月迢迢出暮山,
素娥心事问应难。
世间最解悲圆缺,
祗有方诸泪不乾。

中文译文:
圆璧般的月亮在夕阳下缓缓升起,
纯洁的嫦娥有些事情难以启齿。
世间最懂得圆缺之悲伤,
只有方壶中的泪水永不干涸。

诗意和赏析:
这首诗以璧月为意象,象征了圆满和完美的事物。诗人通过描绘璧月迢迢出暮山的景象,表达出一种凄美的情感。素娥代指嫦娥,她有着难以启齿的心事,无法将心事倾诉出来。诗人认为世间最懂得圆缺之悲伤的是方壶中的泪水,也就是自己的泪水。方诸意指方壶,表达了诗人的悲伤之情。诗中的"璧月"和"方诸"暗示了圆满与不完美的对比,表达了人生中理想与现实的落差。整首诗通过对月亮和泪水的形象描绘,传达了一种失落和无奈的情感,表达了人们对于完美与圆满的向往,但又因种种现实的限制而感到无法实现。

璧月拼音读音参考

bì yuè
璧月

bì yuè tiáo tiáo chū mù shān, sù é xīn shì wèn yīng nán.
璧月迢迢出暮山,素娥心事问应难。
shì jiān zuì jiě bēi yuán quē, zhī yǒu fāng zhū lèi bù gān.
世间最解悲圆缺,祗有方诸泪不乾。


相关内容:

喜雨

哭十侄


相关热词搜索:
热文观察...
  • 不寐
    四壁空空绝语声,困来终是睡难成。孤灯要与人相背,寒漏苦教天不明。累月故园无信息,几般闲事恼......
  • 句
    雨后有人耕绿野,月明无犬吠花村。...
  • 感事
    太平无武备,一动未能安。庙算何时胜,人生到处难。役频农力耗,赋重女工寒。祗有旴江守,怜民不......
  • 七夕
    天孙何许是来时,月意愔愔露气微。可道星河难得过,自缘乌鹊合高飞。秋宵已胜春宵短,今会还如古......
  • 吴江县
    四面渔家绕县城,古今名手谩丹青。菰蒲水浅连江寺,橘柚烟深隔洞庭。幽鹭下时分野色,远帆归处印......