有范 >古诗 >辟雍诗意和翻译_宋代诗人林景熙
2026-03-31

辟雍

宋代  林景熙  

冠带百年梦,昔游今重嗟。
璧池春饮马,槐市暝藏鸦。
堂鼓晨昏寂,廊碑风雨斜。
石经虽不火,岁岁长苔花。

辟雍作者简介

林景熙(1242~1310),字德暘,一作德阳,号霁山。温州平阳(今属浙江)人。南宋末期爱国诗人。咸淳七年(公元1271年),由上舍生释褐成进士,历任泉州教授,礼部架阁,进阶从政郎。宋亡后不仕,隐居于平阳县城白石巷。林景熙等曾冒死捡拾帝骨葬于兰亭附近。他教授生徒,从事著作,漫游江浙,是雄踞宋元之际诗坛、创作成绩卓著、最富代表性的作家,也是温州历史上成就最高的诗人。卒葬家乡青芝山。著作编为《霁山集》。

辟雍翻译及注释

《辟雍》是宋代林景熙的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
冠带百年梦,昔游今重嗟。
璧池春饮马,槐市暝藏鸦。
堂鼓晨昏寂,廊碑风雨斜。
石经虽不火,岁岁长苔花。

诗意:
这首诗词以辟雍为题,表达了作者对时光流转和岁月变迁的感慨。作者通过描述古代的场景和景物,以及对过去和现在的对比,表达了对逝去时光的思念和对现实的感叹。

赏析:
诗词开篇的“冠带百年梦,昔游今重嗟”表达了作者对过去的怀念和对现实的失望之情。冠带百年梦指的是过去的梦想和追求,昔游今重嗟则表达了对过去美好时光的怀恋和对现实困境的叹息。

接下来的两句“璧池春饮马,槐市暝藏鸦”描绘了一幅古代的场景。璧池是指一种美丽的池塘,春饮马则暗示着欢乐和豪情。槐市暝藏鸦则通过暮色中的槐树和乌鸦的形象,表达了寂寞和凄凉之感。

随后的两句“堂鼓晨昏寂,廊碑风雨斜”描绘了一种静谧和颓废的氛围。堂鼓的声音显得清晰而孤寂,廊碑则在风雨中倾斜,暗示了岁月的侵蚀和变迁。

最后一句“石经虽不火,岁岁长苔花”表达了古代文化的衰落和被遗忘。石经指的是古代的经典文献,虽然不再被人们所重视,但岁岁长苔花则暗示了它们的存在与延续。

《辟雍》通过对古代场景和景物的描绘,表达了作者对时光流转和现实的感慨。诗中的意象和对比烘托出一种怀旧和颓废的氛围,透露出对过去的思念和对现实困境的叹息。整首诗词给人一种静谧而忧伤的情感,展示了林景熙细腻的诗意和对时代变迁的感慨。

辟雍拼音读音参考

bì yōng
辟雍

guàn dài bǎi nián mèng, xī yóu jīn zhòng jiē.
冠带百年梦,昔游今重嗟。
bì chí chūn yìn mǎ, huái shì míng cáng yā.
璧池春饮马,槐市暝藏鸦。
táng gǔ chén hūn jì, láng bēi fēng yǔ xié.
堂鼓晨昏寂,廊碑风雨斜。
shí jīng suī bù huǒ, suì suì zhǎng tái huā.
石经虽不火,岁岁长苔花。


相关内容:

宝林寺鳗井

拜岳王墓

重游镜曲次韵

重过虎林

知宗柑诗用韵颇险予既知之复取所未用之韵续


相关热词搜索:
热文观察...
  • 次曹近山见寄
    扣角歌残夜正长,懒将龟夹卜行藏。风烟万里别离梦,草木一溪文字香。仙泣铜盘辞渭水,鹤归华表认......
  • 次韵山中见寄
    物外高栖岂好奇,爱凉坐到雨来时。四愁岁月空平子,三乐乾坤自启期。晋代诸贤曲水会,镐京遗泽变......
  • 初夏病起
    青衫蕉鹿梦,江海一畸人。旧国愁生暮,衰年病过春。天垂湖色湛,雨洗月痕新。犹抱遗经在,心衔覆......
  • 催梅
    参横月落几相思,第一春风向此期。乘兴竹筇霜后路,寄声篱落水边枝。禁中鼓绝花奴老,海上宫深鸟......
  • 答金华王玉成
    诗吞楚泽渺无边,不用神丹骨已仙。九万里程惊落羽,三千年事抚遗编。铜盘老泪胡笳裹,金粟荒愁杜......