有范 >古诗 >冰梅诗意和翻译_宋代诗人杨公远
2026-03-20

冰梅

宋代  杨公远  

绝怜花带雪麟珑,彷佛惟存蜡帝红。
一夜清寒风结冻,分明身在水晶宫。

冰梅翻译及注释

《冰梅》是宋代诗人杨公远创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
绝怜花带雪麟珑,
彷佛惟存蜡帝红。
一夜清寒风结冻,
分明身在水晶宫。

诗意:
这首诗以冰梅为主题,通过描绘冰雪覆盖的梅花,表达了作者对冬季寒冷环境中的坚韧和美丽的赞美之情。冰梅的形象象征着坚强的意志和顽强的生命力,它在严寒中依然绽放,给人以希望和勇气。

赏析:
这首诗以细腻的笔触勾勒出花朵上覆盖的雪花,形容得如此精细,仿佛它们是由纯正的玉石或蜡烛一般。杨公远运用了"麟珑"和"蜡帝红"这样的形容词,使梅花的美丽更加鲜明而瑰丽。诗中还通过"一夜清寒风结冻"的描写,强调了严冬寒冷的环境,以及这种极端环境下梅花的坚韧生命力。

最后两句"分明身在水晶宫",通过水晶宫的意象,给人以梦幻、神秘的感觉,进一步强调了冰梅的纯净和高贵。整首诗词以简洁明快的语言,表达了梅花在严寒环境下的坚强和美丽,同时也寄托了作者对生命力和希望的讴歌。

这首诗词以其精湛的描写和深刻的意境,展现了杨公远对冰梅的独特感悟,使读者在欣赏冰梅的美丽同时,也能感受到生命的坚韧和不屈的力量。

冰梅拼音读音参考

bīng méi
冰梅

jué lián huā dài xuě lín lóng, fǎng fú wéi cún là dì hóng.
绝怜花带雪麟珑,彷佛惟存蜡帝红。
yī yè qīng hán fēng jié dòng, fēn míng shēn zài shuǐ jīng gōng.
一夜清寒风结冻,分明身在水晶宫。


相关内容:

泊浙江东岸次斗山韵

白茅道中

再韵二首

再韵二首

雨后


相关热词搜索:
热文观察...
  • 呈康总管相公
    古汴文章伯,来为我郡侯。一心天不夜,千里用长秋。政压龚黄辈,诗侪李杜俦。雷门持布鼓,肯瞩电......
  • 呈赵提领
    从容依绿泛莲红,吾郡生民有幸逢。政事分明天外月,风标翘楚雪中松。携琴领鹤宦情好,横笛倚楼诗......
  • 池上芙蓉
    小池惊雨已无荷,池上芙蓉映碧波。初试晨妆铜镜净,未醒卯醉玉颜酡。一秋造化全种此,十月风光尚......
  • 迟梅
    尽道孤根逗暖回,缘何春至未肧胎。东皇想是怜孤独,留与群芳作伴开。...
  • 初度寓郡
    得失荣枯付分休,康强之外复何求。灵台洞徹天无夜,银海精明月正秋。谩赋律章酬诞节,旋沽官酝破......