有范 >古诗 >冰壶井诗意和翻译_明代诗人陶琛
2025-07-21

冰壶井

明代  陶琛  

玉泉百尺深,古甃涵光冷。
何以鉴虚明,差差鹿卢影。

冰壶井翻译及注释

《冰壶井》是明代陶琛创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
玉泉百尺深,
古甃涵光冷。
何以鉴虚明,
差差鹿卢影。

诗意:
这首诗描绘了一口古老的冰壶井,深达百尺,清澈见底,泉水如玉。冰壶井的石甃古朴光亮,透着一种冷冽的气息。作者在诗中通过冰壶井的景象,表达了对于真实与虚幻的思考,以及人生的无常和幻化。

赏析:
1. 冰壶井的描绘:诗中以冰壶井为景,通过描写井的深度和清澈见底的泉水,展示出冰壶井的神秘和美丽。这种景象既给人以凉爽之感,又寓意深远。冰壶井的形象形成了整首诗的核心,也是作者表达思想的载体。

2. 对真实与虚幻的思考:作者问道:“何以鉴虚明”,表达了对真实与虚幻之间的辨别和追求的思考。冰壶井的清澈见底可以看作是真实的象征,而“虚明”则象征着虚幻的世界。作者希望通过冰壶井的景象来寻求真实与虚幻的辨识之道。

3. 人生的无常和幻化:诗的最后两句“差差鹿卢影”表达了人生的无常和幻化。鹿卢是指鹿角,它象征着世间的物质和名利。作者通过“影”字的运用,表达了这些物质和名利的虚无和幻化,暗示了人生的短暂和无常。

《冰壶井》通过对冰壶井景象的描绘,表达了对真实与虚幻的思考以及人生的无常和幻化。作者借助自然景物,寓意深远,引发读者对于人生和世界的思考。整首诗以简洁的语言和凝练的形象,展示了明代诗人陶琛独特的艺术表达能力。

冰壶井拼音读音参考

bīng hú jǐng
冰壶井

yù quán bǎi chǐ shēn, gǔ zhòu hán guāng lěng.
玉泉百尺深,古甃涵光冷。
hé yǐ jiàn xū míng, chà chà lù lú yǐng.
何以鉴虚明,差差鹿卢影。


相关内容:

竹谷

禅窝(师子林十二咏)

病后

缺题

缺题


相关热词搜索:冰壶
热文观察...
  • 螺园诗三十首(录二首)
    桑田沧海世如流,万劫筹山此处求。座下金羊惊暖沍,眼前玉兔识春秋。瑶池殿上灵椿酒,阳子宫中碧......
  • 长平戈头歌
    长平野人凿地得古戈,上有款识字,岁久俱灭磨。惜不能如丰城古剑射牛斗,吁嗟戈乎奈尔何。但见青......
  • 览镜七首
    三十七年聊把玩,峻坡驰马只轮飞。陶潜官罢知今是,梵志人归叹昔非。白骨观成看世妄,青山招隐与......
  • 览镜七首
    说法从人诮马留,似猴良亦胜真猴。牵丝刻木浑儿戏,断水残山足梦游。溪潦旋添菱女枻,霜痕欲上橘......
  • 览镜七首
    食柏生香事有征,吾生物化岂无凭。笋乡嗜久枯同竹,梵夹翻多瘦亦僧。荤血断来余紫蓼,衣冠抛尽只......