有范 >古诗 >兵后绩溪道中诗意和翻译_宋代诗人孙岩
2026-04-11

兵后绩溪道中

宋代  孙岩  

古道缘流水,寒郊带断烟。
稀疏鸦种麦,羞涩女耕田。
人事休兵后,秋怀落木前。
小苏遗翰墨,今古一山川。

兵后绩溪道中翻译及注释

中文译文:《兵后绩溪道中》
古老的小径沿着流水蜿蜒,寒冷的郊野弥漫着烟雾。偶见鸦雀在麦地上匆匆啄食,害羞腼腆的女子在田间艰辛劳作。人们暂时离开战争,思忖着秋天即将落叶纷飞。小小的苏子遗留了传世的诗墨,成为了古今一片山川。

诗意:这首诗以兵战之后的景象为题材,通过描写古道、流水、麦地和农田等自然景物,表达了人们对和平安定的向往和对农耕劳动的赞美。诗中抒发了对战争的痛心和对和平的思念,同时也倡导了思考生命和文化传承的重要性。

赏析:这首诗以简洁的文字描绘出了一幅战后乡村的生活景象,通过古道、流水、麦地和女子耕田的场景,展示了人们对安宁和和谐生活的向往。诗人对女子劳作的描写给人以深思,寓意着坚韧、勤奋和自强的品质。最后提到“小苏遗翰墨,今古一山川”,意味着文化艺术的传承和影响力超越了时空,都是历史的瑰宝。整首诗情感真挚,语言简练,通过对自然景物和人们生活的描写,寄托了作者对和平和文化传承的渴望和思考。

兵后绩溪道中拼音读音参考

bīng hòu jī xī dào zhōng
兵后绩溪道中

gǔ dào yuán liú shuǐ, hán jiāo dài duàn yān.
古道缘流水,寒郊带断烟。
xī shū yā zhǒng mài, xiū sè nǚ gēng tián.
稀疏鸦种麦,羞涩女耕田。
rén shì xiū bīng hòu, qiū huái luò mù qián.
人事休兵后,秋怀落木前。
xiǎo sū yí hàn mò, jīn gǔ yī shān chuān.
小苏遗翰墨,今古一山川。


相关内容:

恭次家大人初抵季海陵官舍之韵

恭次家大人初抵季海陵官舍之韵

恭次家大人初抵季海陵官舍之韵

西塔

惠政桥


相关热词搜索:绩溪
热文观察...
  • 恭次家大人鬻田训子诗韵
    耷穷那复值凶年,典尽贫家五亩田。暂给箪瓢居巷内,且将经史向窗前。潜心矻矻先修己,安命栖栖不......
  • 初归
    湖踪海迹一飞蓬,千里常随莽荡风。今日抵家篱犬噪,不知身是主人翁。...
  • 武林绝句二首
    缤纷迎酒伎,宛转卖花声。偶似承平世,携书试凤城。...
  • 武林绝句二首
    比屋单衣日,名城冷食天。居人多上冢,远客未归田。...
  • 别乡人席间作
    昔向率山别,离愁尚故乡。今来嵊亭聚,纵乐是殊方。新草偷江绿,垂阳配酒黄。子仍先我去,留滞奈......