有范 >古诗 >卞壶忠教堂诗意和翻译_宋代诗人钱汝元
2025-12-11

卞壶忠教堂

宋代  钱汝元  

哀哉战死国门边,忠孝千年独两全。
盖有完躯保妻子,诞谩奏凯说麋捐。

卞壶忠教堂翻译及注释

《卞壶忠教堂》

哀哉战死国门边,
忠孝千年独两全。
盖有完躯保妻子,
诞谩奏凯说麋捐。

中文译文:

悲哉,在国门边战死的人,
忠孝千年来只有他二者兼全。
他的完整尸体保护着妻子,
生日的庆祝却述说着他忠诚的牺牲。

诗意:

这首诗以卞壶为主题,描述了他在战场上因保护国家而牺牲的悲惨命运。尽管他丧生于战火之中,但他将忠诚和孝顺的品质完美地结合在一起。诗人通过赞美卞壶的行为,表达了对英雄的敬意和对忠诚的崇高价值观的称颂。

赏析:

这首诗体现了宋代对忠诚和孝顺的重视。诗人用简洁的词语,展现了卞壶的英勇和牺牲,突出了他忠诚的品质。同时,诗人也借此抒发对战争的悲伤和对牺牲者的哀悼之情。

通过描述卞壶能在战场上牺牲自己来保护妻子的完整尸体,诗人强调了他的忠孝,这使得这首诗更具感染力。最后两句诗提到了卞壶逝世后生日的庆祝活动,语气中带有一种讽刺的味道,暗示了对有人虚伪奉承的不屑。

整体而言,这首诗既表达了诗人对卞壶的敬意,也通过描绘忠孝精神的完美结合,强调了宋代文化中的价值观。

卞壶忠教堂拼音读音参考

biàn hú zhōng jiào táng
卞壶忠教堂

āi zāi zhàn sǐ guó mén biān, zhōng xiào qiān nián dú liǎng quán.
哀哉战死国门边,忠孝千年独两全。
gài yǒu wán qū bǎo qī zǐ, dàn mán zòu kǎi shuō mí juān.
盖有完躯保妻子,诞谩奏凯说麋捐。


相关内容:

次袁尚书巫山十二峰二十五韵

登书楼有感和秋思韵

垂虹亭

顾野王读书堆


相关热词搜索:教堂卞壶忠
热文观察...
  • 送何水部蒙出牧袁州
    白首名郎有几人,双旌昼锦不如君。楚江萍暖烘朝日,玉女衣轻挂晓云。极浦仙舟烟澹澹,高秘郡阁叶......
  • 暮春
    园林深处绿成堆,更著松阴一径苔。烟欲过墙风约转,水将争港石冲回。断云收雨鸠呼妇,嫩麦盈堤雉......
  • 句
    三陪藻燕簪裾上,五对龙颜日月边。...
  • 句
    黼座劝觞钧乐逸,云章属韵待貂传。...
  • 禁林讌会之什
    一夜春风满帝都,禁林清晓宴簪裾。玉堂乍到惊凡目,金锁徐开见御书。四字骊龙争夭矫,两篇琼树斗......