| 单词 | Bewusstsein |
| 释义 | Bewusstsein n. -s, unz. 1·意识 2·(社会思想)意识, 觉悟 3·知觉, 清醒 <与动词连用> ·Das gesellschaftliche Sein der Menschen bestimmt ihr Bewusstsein. 人们的社会存在决定人们的意识. ·Er hatte das Bewusstsein, seine Pflicht getan zu haben. 他(清楚地)意识到(或确信)已经尽了自己的责任. ·Bewusstsein verlieren 失去知觉, 昏迷 ·das Bewusstsein wiedererlangen 苏醒过来, 恢复知觉 <与介词连用> ·bei Bewusstsein sein 【医】在清醒(有知觉)的情况下 ·im Bewusstsein seiner Verantwortung 意识到自己的责任 ·sich etw. ins Bewusstsein zurückrufen (有意识地)回想某事 ·etw. mit (vollem) Bewusstsein sagen(tun) (完全)有意识地说(做)某事 ·jmdm. etw. zum Bewusstsein bringen 使某人意识到某事 ·wieder zu(m) Bewusstsein kommen 苏醒过来, 恢复知觉 ·etw. kommt jmdm. zu Bewusstsein 某人意识到某事 ·Mir ist erst jetzt zum Bewusstsein gekommen, dass... 我到现在才明白(或意识到, 认识到)... |
德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条，涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法，是德语翻译入门的必备学习工具。
相关内容：
