有范 >在线工具 >德语“berufen”是什么意思_翻译_释义_用法-德汉词典
2026-04-04

“berufen”德汉翻译

单词 berufen
释义 berufen
V.i.
【律】上诉
V.t.
1·任命, 委任, 聘任, 聘请(担任高级职务)
2·[口]<常与nicht连用>预言(好事), 提到(好现象)
3·[旧]召集(eine Versammlung 会议)
·jmdn. an eine Universität berufen
聘某人到大学去(任教授)
·jmdn. in ein Amt berufen
委派(或聘请)某人担任一项职务
·jmdn. zum Botschafter(Minister, Nachfolger) berufen
任命某人为大使(部长, 继任人)
·Man soll es nicht berufen!
[口]别这样说!(一种迷信: 叫人别提好事, 否则会不“吉祥”, 会使好景不长)
refl.
<sich auf etw. [jmdn.] berufen>依据, 引用, 引证, 引...作证
·sich auf ein Gesetz (eine Vorschrift) berufen
引用(或根据)一项法律(一项规章)
·sich auf jmdn. als Zeugen berufen
提出某人作证人
Adj.
负有使命的; 能胜任的, 有才能的, 有资格的, 适合的
·Wir sind dazu berufen, den rückständigen Kameraden zu helfen.
帮助落后的同志是我们的职责.
·sich zu etw. berufen fühlen
感到自己有做某事的职责
·ein berufener Kritiker
有资格的评论家
·etw. aus berufenem Munde erfahren
从可靠的来源获悉某事
“berufen”德汉翻译

 

德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条,涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法,是德语翻译入门的必备学习工具。

 


相关内容:

“cosy”写作

“beruflich”德汉翻译

“crossfire”写作

“Berufkraut”德汉翻译

“cost nothing/not cost anything”写作


相关热词搜索:berufen德语词汇意思用法释义德语辞典字典
热文观察...