有范 >古诗 >北田梅诗意和翻译_宋代诗人李石
2026-03-18

北田梅

宋代  李石  

乱插繁花霁影中,忍教雪片扫狂风。
从今准拟青梅子,雨点梅尖醉颊红。

北田梅作者简介

李石。少负才名,既登第,任大学博士,出主石室,就学者如云。蜀学之盛,古今鲜俪。后卒成都,时作山水小笔,风调远俗。卒年七十外。

北田梅翻译及注释

《北田梅》是宋代诗人李石所作的一首诗词。这首诗描绘了一幅独特而美丽的景象,诗人以细腻的笔触将北田的梅花形象展现在读者面前。

诗词的中文译文是:

乱插繁花霁影中,
忍教雪片扫狂风。
从今准拟青梅子,
雨点梅尖醉颊红。

诗意:

这首诗词以描绘北田梅花为主题,以描写细腻的笔触展示了梅花的美丽和坚韧。诗人通过对梅花的描绘,表达了对梅花的赞美和敬佩之情。诗中展现了梅花在寒冷的冬季中依然傲然开放的形象,以及梅花红润的外表和清新的气息,给人一种优雅和高洁的感觉。

赏析:

这首诗词通过选取北田的梅花为题材,展现了梅花的美丽和坚韧。诗的开头"乱插繁花霁影中",形象地描绘了梅花开放的景象,梅花在雪后的清晨中散发出娇艳的光彩。接着,诗人用"忍教雪片扫狂风"来表达梅花的坚韧和坚持,即使在寒冷的冬季,梅花也能够顽强地绽放。

诗的下半部分"从今准拟青梅子,雨点梅尖醉颊红"则描绘了梅花的红润和娇艳。诗人把梅花与青梅子相对应,表达了梅花的嫩艳和生机。而"雨点梅尖醉颊红"这一句,则用雨滴点在梅花的尖端,形容梅花的红润如酒,给人一种愉悦和陶醉之感。

整首诗以梅花为主题,通过细腻的描写和巧妙的比喻,展示了梅花的美丽和坚韧,表达了诗人对梅花的敬佩和赞美之情。这首诗词既展现了梅花的高洁和坚韧品质,又表达了作者对梅花的深情和喜爱,使读者在欣赏中感受到了梅花的独特魅力。

北田梅拼音读音参考

běi tián méi
北田梅

luàn chā fán huā jì yǐng zhōng, rěn jiào xuě piàn sǎo kuáng fēng.
乱插繁花霁影中,忍教雪片扫狂风。
cóng jīn zhǔn nǐ qīng méi zǐ, yǔ diǎn méi jiān zuì jiá hóng.
从今准拟青梅子,雨点梅尖醉颊红。


相关内容:

白鹿得萱花

左右生题名

竹间读书

周公帽

舟中示开并寄圆


相关热词搜索:田梅
热文观察...
  • 采桑
    笼钩在手茜裙襦,蚕老风暄日欲晡。我是采桑菩萨女,不烦下担捋髭须。...
  • 春水
    倚杖河边记水痕,眼明喜见白鸥群。雨声夜向九峰泻,江势朝来三堰分。窟宅蛟龙元自擅,邻家鸡犬要......
  • 次韵冯涪州见府
    寄语巴中客,频频镊鬓霜。峡云春梦远,江月夜珍藏。才刃应多暇,词锋恨太刚。僧邻雨花地,何日再......
  • 次韵喜雨
    云色垂轩泼墨深,夜闻萧瑟振枯林。自怜一榻清凉意,想见千畦餍饫心。共道苏天私此泽,后来商旱更......
  • 次韵赵彦肤柏梁体送张道录
    烊铜作梁剑栈编,峡江百丈青云缘。峡山鸟道飞翩翩,蜀仙自得壶中天。丈人口诀谁与传,青城一炷心......