有范 >古诗 >北风诗意和翻译_宋代诗人陈藻
2026-01-28

北风

宋代  陈藻  

田园移主只丘坟,他邑浮家每断魂。
又向隣州为客久,北风终夜梦柴门。

北风翻译及注释

诗词:《北风》
朝代:宋代
作者:陈藻

中文译文:
田园移主只丘坟,
他邑浮家每断魂。
又向隣州为客久,
北风终夜梦柴门。

诗意:
《北风》是一首表达离乡别井之情的诗词。诗人陈藻通过描绘田园的主人离开故土,漂泊他乡,感叹浮居异地的辛酸之情。他时常思念故乡的亲人和故友,而北风在夜晚吹动柴门,使他产生了强烈的乡愁和思乡之情。

赏析:
这首诗词通过简洁而深刻的语言,表达了诗人陈藻在异乡漂泊时的孤寂和思乡之情。诗中的田园移主只丘坟,暗示了主人离开了家园,疏离了故土的情景。他在他乡漂泊,感受着浮居异地的困苦和无助,每每断魂。他曾经长久地作为客人居住在隣州,而北风终夜吹动柴门,成为他夜晚思乡的象征。北风的寒冷与凄凉,使他更加深刻地感受到离乡背井的苦楚和无奈。

这首诗词以简短的文字展现了诗人内心深处的孤独和对故乡的眷恋。通过描绘诗人漂泊他乡、思乡的心境,诗词表达了人在异乡的困苦,以及对家乡的深深眷念之情。整首诗词情感真挚,意境深远,给人以思绪纷飞的感受,使人对故土的温暖和亲人的牵挂产生共鸣。

北风拼音读音参考

běi fēng
北风

tián yuán yí zhǔ zhǐ qiū fén, tā yì fú jiā měi duàn hún.
田园移主只丘坟,他邑浮家每断魂。
yòu xiàng lín zhōu wèi kè jiǔ, běi fēng zhōng yè mèng zhài mén.
又向隣州为客久,北风终夜梦柴门。


相关内容:

赠余子畏

子畏惠诗用韵酬之

郑簿约饮不赴以诗谢之

赠叔嘉叔平刘丈

赠故乡人


相关热词搜索:北风
热文观察...
  • 别融州
    两年为客忆乡关,樽酒何时别此间。今日移舟出城市,多情却恋眼中山。...
  • 城山读书
    雨响泉流乐不如,月明松柏胜旌旟。谁能五十犹勤苦,祗向山间受用书。...
  • 城山偶题
    四天围一地,浊少判清多。人气翻相敌,无如俗物何。...
  • 愁梦
    天作閒愁催我老,夜长犹自怕天明。日中料想先成梦,白上髭须数十茎。...
  • 次韵源仲八丈日理之作
    眼中皆道境,墙内是君家。乐处元无尽,吾生任有涯。...