| 单词 | bedienen |
| 释义 | bedienen V.t. 1·服务, 服侍, 伺候(Kranken 病人); (商店和餐厅中的)招待, 接待(Kunden 顾客) 2·操纵, 看管(Maschine 机器, Fahrstuhl 电梯, Geschütz 大炮) 3·[牌]跟(出同花色的)牌(Herz 红逃) 4·[体]传球给 5·[财]为...付息(Anleihe 借款, Pfandbriefe 典契) ·jmdn. mit Bier bedienen 给某人端上啤酒 ·Werden Sie schon bedient? 有人招呼您了吗？(向顾客的问话) ·Hier wird die Kundschaft gut bedient. 这里对顾客服务周到. ·Diese Firma bedient einige tausend Ladengeschäft. 这家公司供应几千个零售商店. ·bedient sein [俗]够了(或: 已经厌烦了) ·Den habe ich richtig bedient. 我狠狠地说了他一顿. ·Ich bin gut (schlecht) bedient. 人家给我出了好的(坏的)主意. ·Der Linksaußen bediente den Mittelstürmer. (足球)左边锋传球给中锋. refl. 1·用膳, 进餐 2·<sich jmds. (einer Sache) bedienen>[雅]利用, 使用 ·Bitte bedienen Sie sich! 请随便用吧!(吃饭时的套话) ·sich eines Vergleichs bedienen 打一个比方 ·sich der Theorie des Marxismus bedienen 应用马克思主义的理论 |
德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条，涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法，是德语翻译入门的必备学习工具。
相关内容：
