有范 >古诗 >跋钟山赋二首诗意和翻译_宋代诗人周文璞
2025-07-23

跋钟山赋二首

宋代  周文璞  

丁年写了钟山赋,举向禅宫入定僧。
僧却为余言未好,扶行同谒晋诸陵。

跋钟山赋二首翻译及注释

《跋钟山赋二首》是宋代文学家周文璞创作的一篇诗词作品。该作品描述了周文璞在丁年写完《钟山赋》后,前往禅宫寻求僧人的指导和启示,但僧人却认为他的言辞尚未完善,于是周文璞便带着诗篇前往晋陵谒祭。

以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

跋钟山赋二首

第一首:

钟山赋写就之年,
我向禅宫寻指点。
僧人却称未成全,
我扶行谒晋陵墓。

这首诗词以作者周文璞的视角展现了他在写完《钟山赋》之后的行程。他前往禅宫,希望能够得到僧人的指点,以使自己的作品更加完善。然而,僧人认为他的作品尚未达到完美的境地,仍有不足之处。于是,周文璞带着这篇诗文前往晋陵,以此向晋陵的先贤致敬。

这首诗词表达了作者对于自身作品的不满和追求完美的态度。他虚心地接受了僧人的批评,并通过前往晋陵向历史名人致意,以期得到更多的启示和提高自己的创作水平。

第二首:

钟山赋已成文状,
愿得双亲心暂宽。
思绪难平心未定,
谒陵之行心更闲。

这首诗词是《跋钟山赋二首》的第二首。周文璞表示他的《钟山赋》已经完成,希望这样能够让他的双亲感到一丝宽慰。然而,他的内心依然不能平静,思绪仍然纷繁不定。为了安抚心灵,他决定前往谒陵,以此来使自己的心境更加宁静。

这首诗词展现了作者内心的纷扰和追求平静的渴望。尽管他的作品已经完成,但他的内心仍然无法安定。通过前往谒陵,他希望能够找到内心的平静和宁静,以继续他的创作之旅。

这两首诗词共同描绘了作者周文璞在创作《钟山赋》后的心境和行程。他虚心接受批评,希望通过前往禅宫和谒陵来寻求心灵的平静和启示。这些诗词表达了作者对于创作的追求和对完美境界的向往,同时也展现了作者内心的纷扰和追求宁静的心境。

跋钟山赋二首拼音读音参考

bá zhōng shān fù èr shǒu
跋钟山赋二首

dīng nián xiě le zhōng shān fù, jǔ xiàng chán gōng rù dìng sēng.
丁年写了钟山赋,举向禅宫入定僧。
sēng què wèi yú yán wèi hǎo, fú xíng tóng yè jìn zhū líng.
僧却为余言未好,扶行同谒晋诸陵。


相关内容:

病后

赠虎丘僧道辉游天台二首

重经洞霄

金陵怀古六首

金陵怀古六首


相关热词搜索:钟山二首
热文观察...
  • 陈将军哀词
    扞环城兮保赤子,归王所兮执弓矢。虽有妻子兮不如兄弟,嗟全家兮南向而死。护行殿兮卧旗鼓,统伍......
  • 跋钟山赋二首
    往在秦淮问六朝,江楼只有女吹箫。昭阳太极无行路,岁岁鹅黄上柳条。...
  • 出溪
    二月天景佳,波清见佳虾。望中何所好,溪女摘苹花。浅浅犹可涉,素手花似雪。隔港闻讴声,风来正......
  • 吊辨才二首
    读了碑文读祭诗,冷看遗像立多时。郎当岭上生云处,山鸟山花忆老师。...
  • 吊辨才二首
    坡使参寥滴奠茶,定将老泪湿烟霞。谁知走入灵山队,又对闲人说法华。...