有范 >名句 >罢听泉声看鹿群的意思和全诗出处及赏析翻译_唐代诗人汪遵
2026-02-10

罢听泉声看鹿群的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:招隐  
朝代:唐代  
作者:汪遵  
字数:7  
平仄:仄平平平仄仄平  

【古诗内容】
罢听泉声看鹿群,丈夫才策合匡君。
早携书剑离岩谷,莫待蒲轮辗白云。

罢听泉声看鹿群翻译及注释

招隐

罢听泉声看鹿群,
丈夫才策合匡君。
早携书剑离岩谷,
莫待蒲轮辗白云。

中文译文:

受够了聆听泉水声音看着鹿群,
丈夫们才能够谋划出好策略来救国。
早早地带着书籍和剑离开山谷,
不要等到蒲轮辗过白云的时候才去。

诗意和赏析:

这首诗描绘出了诗人对世事的不满和对壮志未酬的心情。诗人通过罢听泉声看鹿群的描写,暗示自己对闲散的生活不再满足,呼唤着有志向的丈夫们共同谋划出解救国家的策略。诗人呼吁丈夫们早早离开山谷,带着书籍和剑意指他们的知识和武力,不要等到时机已经失去才去行动。整首诗简洁有力,表达了诗人对时局的关切和对行动的呼唤,展示了他对国家的担忧和对改变的渴望。

罢听泉声看鹿群拼音读音参考

zhāo yǐn
招隐

bà tīng quán shēng kàn lù qún, zhàng fū cái cè hé kuāng jūn.
罢听泉声看鹿群,丈夫才策合匡君。
zǎo xié shū jiàn lí yán gǔ, mò dài pú lún niǎn bái yún.
早携书剑离岩谷,莫待蒲轮辗白云。


相关内容:

了了犹疑恨楚王

至今祠畔猿啼月

乍吞忠梗没沧浪

不肯迂回入醉乡

为报当时一饭恩


相关热词搜索:罢听泉声看鹿群
热文观察...
  • 丈夫才策合匡君
    罢听泉声看鹿群,丈夫才策合匡君。早携书剑离岩谷,莫待蒲轮辗白云。...
  • 早携书剑离岩谷
    罢听泉声看鹿群,丈夫才策合匡君。早携书剑离岩谷,莫待蒲轮辗白云。...
  • 莫待蒲轮辗白云
    罢听泉声看鹿群,丈夫才策合匡君。早携书剑离岩谷,莫待蒲轮辗白云。...
  • 孤吟傍戍烟
    征路出穷边,孤吟傍戍烟。河光深荡塞,碛色迥连天。残日沉雕外,惊蓬到马前。空怀钓鱼所,未定卜......
  • 征路出穷边
    征路出穷边,孤吟傍戍烟。河光深荡塞,碛色迥连天。残日沉雕外,惊蓬到马前。空怀钓鱼所,未定卜......