有范 >古诗 >抱膝诗意和翻译_宋代诗人仇远
2026-01-24

抱膝

宋代  仇远  

抱膝坐终日,澹然忘是非。
纵令官未满,已与世相违。
古道平芜合,谁家新燕归。
年荒烟火歇,空老一山薇。

抱膝翻译及注释

《抱膝》是宋代诗人仇远创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

《抱膝》中文译文:
我抱着膝盖坐了一整天,
心境宁静,忘却是非纷争。
尽管官位未曾达到巅峰,
我已与世间的纷扰疏离。
古老的道路已经荒芜消失,
谁家的新燕又归来了呢?
岁月的荒凉使烟火熄灭,
只留我孤独老去于一山薇间。

诗意和赏析:
《抱膝》这首诗词表达了诗人对尘世纷扰的超脱和对岁月流转的感慨。诗人坐在那里,抱着膝盖,度过了整整一天,内心却平静宁谧,遗忘了尘世的是非纷争。他并不追求官位的高升,早已超脱于世俗之外。古老的道路荒芜合并,新燕归来,体现了岁月的轮回和变迁。然而,岁月的流转也带来了荒凉,烟火已经熄灭,只剩下孤独老去的一座山薇。

这首诗词以简洁而深刻的语言描绘了诗人超脱尘世、追求宁静的心境。通过对古道和新燕的对比,诗人暗示了岁月变迁和生命的无常。同时,描述岁月的荒凉和烟火的熄灭,表达了对时光流转和生命逝去的感慨。整首诗词意境深远,给人以思考和感慨的空间,展示了宋代文人的超脱情怀和独特的审美趣味。

抱膝拼音读音参考

bào xī
抱膝

bào xī zuò zhōng rì, dàn rán wàng shì fēi.
抱膝坐终日,澹然忘是非。
zòng lìng guān wèi mǎn, yǐ yǔ shì xiàng wéi.
纵令官未满,已与世相违。
gǔ dào píng wú hé, shuí jiā xīn yàn guī.
古道平芜合,谁家新燕归。
nián huāng yān huǒ xiē, kōng lǎo yī shān wēi.
年荒烟火歇,空老一山薇。


相关内容:

题赵信国墨梅后书宋广平赋

倚月

晓雪

题赵松云竹石幽兰

题水轩


相关热词搜索:
热文观察...
  • 巴东西
    巴东有杜鹃,杜鹃啼春花正妍。巴西有杜鹃,杜鹃啼血花可怜。巴东巴西久为客,目断江南归未得,月......
  • 薄游
    未草閒居赋,聊从薄宦游。江湖明老眼,风雨暗孤舟。客况何曾好,吾生本自浮。终然愧农圃,将有事......
  • 钓鳌台
    俯瞰秦淮水,前瞻鲁泮宫。明知倚阑者,不是钓鱼翁。古石稜稜长,春潮脉脉通。状元真宰相,千古一......
  • 思归寄张仲达崔进之
    不为鲈鱼也合归,山中鸡黍正秋肥。东篱菊在家来好,莫学渊明较是非。...
  • 送田道士归茅阜
    我爱孟东野,君师田子方。放舟游濑水,飞舄返华阳。有酒须同酌,真情不可忘。仙源桥下径,何日共......